千秋岁 金风玉宇
金风玉宇。
庭院新经雨。
香有露，清无暑。
溪光摇几席，岚翠横尊俎。
烘笑语，佳时聊复乡人聚。
门外荷花浦。
秋到化无数。
红脍鲤。
青浮醑。
何妨文字饮，更得江山助。
从此去。
蒲轮入佐中兴主。
注释
- 「金风玉宇」：秋风和美好的屋宇
- 「庭院新经雨」：庭院刚刚经过雨水洗礼
- 「香有露」：香气中带着露水
- 「清无暑」：清凉没有暑气
- 「溪光摇几席」：溪水的光影摇晃在桌椅席子上
- 「岚翠横尊俎」：山间翠绿横在酒杯食器之间
- 「烘笑语」：烘托出欢声笑语
- 「佳时聊复乡人聚」：美好的时光姑且再次与乡人相聚
- 「门外荷花浦」：门外是荷花盛开的水湾
- 「秋到化无数」：秋天到来变化无穷
- 「红脍鲤」：红色的切细的鲤鱼
- 「青浮醑」：青色的酒泛起
- 「何妨文字饮」：何妨以文会友饮酒
- 「更得江山助」：更得到江山美景的助力
- 「从此去」：从此离去
- 「蒲轮入佐中兴主」：乘坐蒲轮车去辅佐中兴之主
赏析
《千秋岁 金风玉宇》既有庭院雨后清新之景，又含思乡之情
金风玉宇，庭院经雨，香露清暑，溪光岚翠相伴
乡人相聚烘笑语，门外荷花浦秋景如画
红脍鲤、青浮醑，何妨文字饮得江山助
表达出对家乡的思念及渴望为中兴效力之情
情景交融，秋景描写与思乡、抱负抒发紧密结合，“溪光摇几席，岚翠横尊俎”展现出独特意境
精选评论
- 「逸云客此词描绘庭院雨后清新之景，借乡人相聚之乐，抒思乡之情，情景交融，韵味悠长。」
- 「幽梦居士金风玉宇，庭院经雨，香露清暑，溪光岚翠，好一幅清幽画卷，烘托出词人复杂情感。」
- 「雅韵书生烘笑语，佳时乡人聚，温馨场景中蕴含着深深的羁旅愁绪，令人感怀。」
- 「墨香墨客文字饮与江山助，为词增添雅趣，展现出词人别样的情怀与抱负。」
- 「清风吟者从此去，蒲轮入佐中兴主，可见词人对未来充满期待，壮志豪情跃然纸上。」