一剪梅・一翦梅 汉粉重番内样妆
汉粉重番内样妆。
新染冰肌，浅浅莺黄。
广寒宫迥阻归期，襟袖空馀暗淡香。
江路迢迢楚塞长。
梦里题诗欲寄将。
觉来斜月又沈西，一点檀心，半染微霜。
注释
- 「汉粉重番内样妆」：像汉朝宫中那种重重叠叠的妆容样式
- 「新染冰肌」：刚刚染上如冰雪般洁白的肌肤
- 「浅浅莺黄」：淡淡的如黄莺羽毛的颜色
- 「广寒宫迥阻归期」：月宫遥远阻隔了归期
- 「襟袖空馀暗淡香」：衣袖间只剩下暗淡的香气
- 「江路迢迢楚塞长」：江路遥远楚国边塞漫长
- 「梦里题诗欲寄将」：在梦里写诗想要寄出去
- 「觉来斜月又沈西」：醒来时斜月又沉到西边去了
- 「一点檀心，半染微霜」：一点花蕊之心，一半染上了微微的霜色
赏析
《一剪梅・一翦梅 汉粉重番内样妆》是郑刚中所作的边塞战争词
词中描绘女子妆容如汉粉重番，新染冰肌，却因身处广寒宫般遥远之地，归期受阻，襟袖留香
江路迢迢，楚塞漫长，梦里题诗欲寄却不得
觉来斜月西沉，点点檀心半染微霜
此词借女子之境写边塞之苦，用细腻的描写和清冷的意象，如广寒宫、斜月等，营造出孤寂、哀怨的氛围，体现出边塞战争给人们带来的分离之愁与无奈之感
精选评论
- 「玉颜卿」汉粉重番内样妆，新染冰肌，浅浅莺黄，生动描绘出女子的美丽容颜。
- 「花容客」广寒宫迥阻归期，襟袖空余暗淡香一句，充满了哀怨与思念。
- 「月韵仙」梦里题诗欲寄将，觉来斜月又沈西，将梦境与现实交织，更添愁绪。
- 「情丝君」一点檀心，半染微霜，以景衬情，尽显女子的孤独寂寞。
- 「素笺客」整首词细腻婉约，将女子的情思展现得淋漓尽致。