小重山 楼上风高翠袖寒
楼上风高翠袖寒。
碧云笼淡日，照阑干。
绿杨芳草恨绵绵。
长亭路，何处认征鞍。
晓镜懒重看。
鬓云堆凤髻，任阑珊。
鸾衾鸳枕小屏山。
人如玉，忍负一春闲。
注释
- 「翠袖」：绿色衣袖，代指女子
- 「碧云」：青云
- 「绿杨芳草恨绵绵」：杨柳依依、芳草萋萋，恨意绵绵不绝
- 「征鞍」：远行的马，这里代指远行的人
- 「晓镜」：早晨照镜子
- 「鬓云」：像云朵一样的鬓发
- 「凤髻」：古代女子的一种发型
- 「阑珊」：凌乱、稀疏
- 「鸾衾鸳枕」：绣有鸾凤的被子和枕头
- 「楼上风高翠袖寒。碧云笼淡日，照阑干」：楼上风大，穿着翠袖感觉寒冷。青云笼罩着淡淡的太阳，照着栏杆
- 「长亭路，何处认征鞍」：在长长的驿路上行走，哪里去辨认远行之人的坐骑
- 「晓镜懒重看。鬓云堆凤髻，任阑珊」：早晨懒得再去照镜子，鬓发如云堆在凤髻上，任其凌乱稀疏
- 「鸾衾鸳枕小屏山。人如玉，忍负一春闲」：绣有鸾凤的被子、枕头和小屏风。人美如玉，怎忍心辜负这大好春光的悠闲
赏析
《小重山 楼上风高翠袖寒》：词的开篇描绘出楼上风高翠袖寒的画面，碧云笼淡日，照阑干，绿杨芳草恨绵绵，借景抒发愁绪
长亭路，何处认征鞍，表达出对远行之人的牵挂
晓镜懒重看，鬓云堆凤髻，任阑珊，鸾衾鸳枕小屏山，人如玉，忍负一春闲，通过人物的神态、动作等细节，展现出女子的哀怨与思念，情景交融，情感细腻
精选评论
- 「寒梅逸士」楼上风高翠袖寒，碧云照阑干，开篇便营造出一种凄冷的氛围，为下文的离别之愁做了很好的铺垫。
- 「霜华墨客」绿杨芳草恨绵绵，长亭路何处认征鞍，借景抒情，将女子对远行之人的不舍与担忧之情展现得十分细腻。
- 「幽竹吟者」晓镜懒重看，鬓云堆凤髻任阑珊，生动地刻画了女子因离别而无心梳妆的慵懒与哀愁。
- 「玉箫居士」鸾衾鸳枕小屏山，人如玉忍负一春闲，通过对女子闺房之景的描写，衬托出她内心的孤独与对爱情的渴望。
- 「兰心诗客」整首词围绕女子送别之情展开，景中含情，情中有景，将边塞战争背景下的离别之苦表现得真切动人。