更漏子 鹊桥边
鹊桥边,牛渚上。
翠节红旌相向。
承玉露,御金风。
年年岁岁同。
懒飞梭,停弄杼。
遥想彩云深处。
人咫尺,事关山。
无聊独倚栏。
注释
- 「鹊桥边」:传说中牛郎织女相会的鹊桥边
- 「牛渚」:地名
- 「翠节红旌」:指仪仗
- 「承玉露」:承接玉露
- 「御金风」:驾驭金风
- 「同」:相同
- 「飞梭」:织机上的梭子
- 「弄杼」:摆弄织布机
- 「彩云深处」:彩云深处的仙境
- 「咫尺」:距离很近
- 「关山」:关隘山川
- 「无聊」:没有依靠
赏析
《更漏子 鹊桥边》也是边塞战争题材
鹊桥边、牛渚上,翠节红旌相对,承玉露御金风,年年如此
织女懒飞梭停弄杼,遥想彩云深处,人近却关山阻隔,只能无聊独倚栏
词中描绘边塞场景,融入神话传说,增添浪漫色彩,以景写情,如‘人咫尺,事关山’,表现出边塞生活的孤寂与无奈
精选评论
- 「鹊桥仙客」鹊桥边、牛渚上,翠节红旌相向,年年岁岁同,只是人咫尺、事关山,独倚栏尽显无聊。
- 「牛渚客」描绘鹊桥边与牛渚上的情景,翠节红旌,玉露金风,年年如此,而人事变迁,独倚栏之态可掬。
- 「鹊桥隐者」鹊桥、牛渚之景,翠节红旌,玉露金风,年年岁岁,人虽咫尺却关山相隔,独倚栏无聊之情尽显。
- 「牛渚仙客」鹊桥边与牛渚上的景象,翠节红旌相对,玉露金风相伴,年年相同,人咫尺事却远,独倚栏惹人愁。
- 「鹊桥幽客」鹊桥、牛渚之景如画,翠节红旌,玉露金风,年年岁岁,人咫尺而心隔关山,独倚栏寂寞满怀。