浪淘沙 柳色过疏篱
柳色过疏篱。
花又离披。
旧时心绪没人知。
记得一年寒食下,独自归时。
归后却寻伊。
月上嫌迟。
十分斟酒不推辞。
将为老来浑忘却,因甚沾衣。
注释
- 「柳色过疏篱」:柳色越过了稀疏的篱笆
- 「花又离披」:花朵又纷纷散落
- 「旧时心绪没人知」:过去的心思没有人知道
- 「记得一年寒食下,独自归时」:记得一年寒食节的时候,独自归来
- 「归后却寻伊」:归来后却寻找她
- 「月上嫌迟」:嫌月亮升起得太迟
- 「十分斟酒不推辞」:满满地斟酒也不推辞
- 「将为老来浑忘却,因甚沾衣」:以为老来会把一切都忘却,为什么还会落泪沾衣
赏析
《浪淘沙 柳色过疏篱》有边塞战争之感
柳色花离披,旧时心绪无人知,回忆寒食独自归时
归后寻伊人,月上嫌迟,饮酒沾衣
借柳色、花等景,营造出一种落寞氛围
‘旧时心绪没人知’‘因甚沾衣’,含蓄地表达出内心的复杂情感,或许有对往昔的怀念,对当下的感慨,虽未明言边塞战争,但从整体氛围可略窥其心境,用词含蓄而富有韵味
精选评论
- 「逸云居士」柳色花离披,旧时心绪无人知,寒食独归后寻伊,月上嫌迟,斟酒沾衣,情愁交织,感人至深。
- 「墨香墨客」吕本中此词,借柳色花残,忆旧时心绪,寒食归后寻伊,月迟斟酒,愁绪难掩,情意绵绵。
- 「清风雅客」柳色过疏篱,花离披,旧时情无人晓,寒食归后寻伊,月上嫌迟,酒入愁肠泪沾衣,愁情满溢。
- 「幽梦居士」柳色花残惹旧愁,寒食归后觅伊踪,月上嫌迟酒难尽,因何落泪湿衣衫,情愁动人。
- 「素心诗者」吕本中以柳色花残起笔,勾起旧时愁绪,寒食归后寻伊,月迟酒愁,情丝缠绕,令人动容。