向湖边 退处相关
退处相关，幽栖林薮，舍宇第须茅盖。
翠巘清泉，启轩窗遥对。
遇等闲、邻里过从，亲朋临顾，草草便成幽会。
策杖携壶，向湖边柳外。
旋买溪鱼，便斫银丝脍。
谁复欲痛饮，如长鲸吞海。
共惜醺酣，恐欢娱难再。
矧清风明月非钱买。
休追念、金马玉堂心胆碎。
且斗尊前，有阿谁身在。
注释
- 「退处相关」：退隐此地与人交往
- 「幽栖林薮」：在山林水泽中幽静地栖息
- 「舍宇第须茅盖」：房屋只要用茅草覆盖就行
- 「翠巘清泉」：翠绿的山峰和清澈的泉水
- 「启轩窗遥对」：打开窗户远远相对
- 「遇等闲、邻里过从」：遇到平常时候，邻里之间相互往来
- 「亲朋临顾」：亲朋好友前来探望
- 「草草便成幽会」：简单地就成了一次幽会
- 「策杖携壶」：拄着拐杖带着酒壶
- 「旋买溪鱼」：随即买来溪中的鱼
- 「便斫银丝脍」：马上切成银丝般的鱼片
- 「谁复欲痛饮」：谁还想要尽情痛饮
- 「如长鲸吞海」：如同长鲸吞食大海一样
- 「共惜醺酣」：一起珍惜这沉醉的欢乐
- 「恐欢娱难再」：恐怕这样的欢娱难以再有
- 「矧清风明月非钱买」：况且清风明月是无法用金钱买到的
- 「休追念、金马玉堂心胆碎」：不要追念在金马玉堂时的那些事而心碎
- 「且斗尊前」：暂且在酒杯前尽情欢乐
- 「有阿谁身在」：看看谁还在身边
赏析
《向湖边 退处相关》描绘了隐居林薮的闲适生活
词人退居清幽之地，茅舍临翠巘清泉，与邻里亲朋随意相聚，溪边买鱼烹制佳肴，痛饮欢娱
以质朴语言展现悠然心境，如‘旋买溪鱼，便斫银丝脍’
艺术手法上，白描勾勒生活场景，‘谁复欲痛饮，如长鲸吞海’用夸张突出豪情，又以‘休追念、金马玉堂心胆碎’表达对官场的厌弃，借景抒情，清风明月之景衬托内心淡泊
精选评论
- 「幽林客退处幽栖，茅盖舍宇，翠巘清泉相伴，邻里亲朋过从，如此闲适生活令人向往，清风明月无价，珍惜当下。」
- 「闲云叟溪边买鱼斫脍，与友人痛饮，共惜醺酣，描绘出一幅惬意的田园聚会图，忘却金马玉堂之梦，逍遥自在。」
- 「逸泉翁词中展现出一种远离尘世的悠然自得，策杖携壶，溪边宴饮，清风明月相伴，尽显洒脱情怀。」
- 「梦竹士幽栖林薮，邻里亲朋的简单聚会，溪鱼银丝脍的美味，以及对清风明月的珍惜，构成了独特的边塞生活画卷。」
- 「听荷女退处相关，享受着林薮清泉之美，与邻里亲朋的交往，痛饮溪鱼之乐，远离官场，逍遥度日。」