小重山 椽烛乘珠清漏长
椽烛乘珠清漏长。
醉痕衫袖湿，有馀香。
红牙双捧旋排行。
将歌处，相向更催妆。
明月映东墙。
海棠花径密，迸流光。
迟留春笋缓催汤。
兰堂静，人已候虚廊。
注释
- 「椽烛」：用椽子做的蜡烛，形容蜡烛粗大。
- 「乘珠」：明珠，这里形容蜡烛的珍贵。
- 「清漏长」：夜晚的漏壶滴水声悠长，指夜长。
- 「醉痕」：醉酒后的痕迹。
- 「衫袖湿」：衣袖被泪水或酒水浸湿。
- 「有馀香」：还残留着香气。
- 「红牙」：红色的牙板，演奏乐器时用。
- 「双捧」：两人双手捧着。
- 「旋排行」：很快排列成行。
- 「将歌处」：即将唱歌的时候。
- 「相向」：相对。
- 「更催妆」：再次催促化妆。
- 「明月映东墙」：明月映照在东边的墙上。
- 「海棠花径密」：海棠花盛开的小径很茂密。
- 「迸流光」：绽放出光芒。
- 「迟留」：停留。
- 「春笋」：比喻女子的手指。
- 「缓催汤」：慢慢地催促上汤。
- 「兰堂」：华丽的堂屋。
- 「人已候虚廊」：人已经在空荡荡的走廊等候。
赏析
《小重山 椽烛乘珠清漏长》营造出独特氛围
椽烛乘珠，清漏漫长，醉痕衫袖留香
红牙双捧旋排行，将歌处相向催妆
明月映东墙，海棠花径流光
迟留春笋缓催汤，兰堂静，人候虚廊
词中通过对环境和人物动作的描写，营造出一种静谧又略带紧张的氛围，展现出特定情境下人物的状态，含蓄地表达出一种情感的暗流涌动
精选评论
- 「逸梦闲人」椽烛乘珠清漏长，醉痕衫袖湿，有馀香，开篇便营造出一种迷离的氛围，红牙双捧旋排行，画面感十足。\n「幽影居士」：将歌处，相向更催妆，生动描绘出即将歌唱时的场景，明月映东墙，海棠花径密，景色优美。\n「清风吟者」：整首词从清漏长到醉痕湿，再到催妆、明月海棠，营造出一种浪漫而又略带紧张的氛围。\n「雅韵文人」：椽烛乘珠清漏长为整首词定下基调，醉痕衫袖湿等句细腻刻画人物状态，迟留春笋缓催汤，增添几分韵味。\n「墨香文人」：词中通过椽烛、醉痕、红牙等元素，描绘出一个充满诗意的场景，明月映东墙，海棠花径密，美不胜收。