高宗祀明堂前朝享太庙二十一首 英宗室用《治隆》。
噫我大君,嗣世修文。
维文维武,諟继虞勋。
天锡丕祚,施于后昆。
于荐清酤,酌之欣欣。
注释
- 「噫」:感叹词
- 「嗣世」:继承世业
- 「修文」:提倡文治
- 「諟」:同“是”,此为继承之意
- 「虞勋」:虞舜的功勋
- 「天锡」:上天赐予
- 「丕祚」:大福
- 「后昆」:后代子孙
- 「清酤」:清酒
- 「酌」:斟酒
- 「欣欣」:欣喜貌
- 「维文维武」:既有文德又有武功
- 「施于后昆」:施及到后代子孙
- 「于荐清酤」:于是献上清酒
- 「酌之欣欣」:斟酒时充满欣喜之情
- 「噫我大君」:哎呀,我们的君主
- 「嗣世修文」:继承世业,提倡文治
- 「维文维武,諟继虞勋」:既有文德又有武功,继承虞舜的功勋
- 「天锡丕祚,施于后昆」:上天赐予大福,施及后代子孙
- 「于荐清酤,酌之欣欣」:于是献上清酒,斟酒时充满欣喜之情
赏析
此诗颂高宗承继前人功绩,修文治世
开篇点明君主嗣世修文,兼具文武之才,承继虞舜勋业
上天赐予大福,泽被子孙
后描绘荐酒祭祀之景,以“酌之欣欣”展现庄重与虔诚
艺术手法上,语言简洁明快,直陈其事,用质朴的四言诗体传达对君主的赞美与对祭祀的敬重,韵律和谐,营造出庄严肃穆的氛围
精选评论
- 「文治君」噫我大君嗣世修文,重视文化。维文维武、諟继虞勋,文武双全。天锡丕祚、施于后昆,福泽深厚。于荐清酤、酌之欣欣,尽显庄重。
- 「崇文客」诗中对大君嗣世修文的描述十分贴切,维文维武、諟继虞勋,展现其才能。天锡丕祚、施于后昆,福佑子孙。于荐清酤、酌之欣欣,祭祀之态虔诚。
- 「雅颂生」大君嗣世修文,文化气息浓厚。维文维武、諟继虞勋,文武兼备。天锡丕祚、施于后昆,庇佑后代。于荐清酤、酌之欣欣,充满仪式感。
- 「文德士」噫我大君重视修文,维文维武、諟继虞勋,彰显其才德。天锡丕祚、施于后昆,福泽绵延。于荐清酤、酌之欣欣,庄重肃穆。
- 「礼韵宾」大君嗣世修文,展现文雅之风。维文维武、諟继虞勋,文武并济。天锡丕祚、施于后昆,福佑长久。于荐清酤、酌之欣欣,尽显礼仪之美。