双燕离
白杨花发春正美,黄鹄帘垂低。
燕子双去復双来,将雏成旧垒。
秋风忽夜起,相呼度江水。
风高江浪危,拆散东西飞。
红径紫陌芳情断,朱户琼窗旅梦违。
憔悴卫佳人,年年愁独归。
注释
- 「白杨花发」:白杨树开花
- 「黄鹄帘垂」:绘有黄鹄的帘子低垂
- 「将雏」:带着雏鸟
- 「旧垒」:旧的巢穴
- 「秋风」:秋天的风
- 「忽夜起」:忽然在夜里刮起
- 「相呼」:互相呼唤
- 「度江水」:飞过江水
- 「风高」:风大
- 「江浪危」:江浪汹涌
- 「红径紫陌」:红色的小路和紫色的道路,指繁华之地
- 「芳情断」:美好的情感断绝
- 「朱户琼窗」:红色的门户和精美的窗户,指富贵人家
- 「旅梦违」:旅途中的梦破灭
- 「憔悴」:形容人瘦弱萎靡
- 「卫佳人」:可能指像卫子夫一样美丽的女子
- 「愁独归」:忧愁独自归来
- 「白杨花发春正美,黄鹄帘垂低。」:白杨树开花的时候春天正美好,绘有黄鹄的帘子低垂着。
- 「燕子双去復双来,将雏成旧垒。」:燕子成双地飞去又成双地回来,带着雏鸟建成旧的巢穴。
- 「秋风忽夜起,相呼度江水。」:秋天的风忽然在夜里刮起,它们互相呼唤着飞过江水。
- 「风高江浪危,拆散东西飞。」:风大江水浪高,它们被拆散各自东西飞。
- 「红径紫陌芳情断,朱户琼窗旅梦违。」:繁华之地美好的情感断绝,富贵人家旅途中的梦破灭。
- 「憔悴卫佳人,年年愁独归。」:像憔悴的卫佳人一样,年年忧愁独自归来。
- 「白杨花发春正美,黄鹄帘垂低。」:白杨树开花时春天景色很美,黄鹄帘低垂。
- 「燕子双去復双来,将雏成旧垒。」:燕子成双来去,带着雏鸟筑成旧巢。
- 「秋风忽夜起,相呼度江水。」:秋风夜里骤起,燕子相呼飞过江水。
- 「风高江浪危,拆散东西飞。」:风高浪急,燕子被拆散各飞东西。
- 「红径紫陌芳情断,朱户琼窗旅梦违。」:美好情断,富贵梦破。
- 「憔悴卫佳人,年年愁独归。」:如憔悴佳人,年年愁独归。
- 「白杨花发春正美,黄鹄帘垂低。」:白杨树开花春天景致佳,黄鹄帘低垂。
- 「燕子双去復双来,将雏成旧垒。」:燕子成双往返,育雏建成旧巢。
- 「秋风忽夜起,相呼度江水。」:秋风夜起,燕子相唤渡江水。
- 「风高江浪危,拆散东西飞。」:风急浪高,燕子被打散各飞一方。
- 「红径紫陌芳情断,朱户琼窗旅梦违。」:美好情感断绝,富贵梦想破灭。
- 「憔悴卫佳人,年年愁独归。」:如憔悴佳人,年年愁着独自归。
赏析
《双燕离》描绘了燕子春去秋来、成双成对的美好,却因秋风拆散
借燕子离散比喻佳人的孤独憔悴与年年愁独归
诗中以燕子的经历为线索,展现出时光流转与人事变迁
“秋风忽夜起,相呼度江水
风高江浪危,拆散东西飞”通过细腻描写燕子遭遇,烘托出佳人命运的波折,情景交融,将燕子的离散与佳人的哀愁紧密相连,富有感染力地传达出深深的哀怨之情
精选评论
- 「逸云居士」张玉孃此词借双燕离分,道尽人间聚散无常,边塞秋风起,拆散双燕,亦如人生悲欢离合,读之令人黯然神伤。
- 「梦璃仙子」词中以双燕的命运映射人生,从春到秋,从相聚到离散,展现出命运的无常与人生的无奈,张玉孃才情尽显于此。
- 「墨韵书生」张玉孃借双燕离巢,描绘出边塞战争下的离散之苦,词风婉转,情感真挚,将女子相思与家国之思融合得恰到好处。
- 「幽月琴心」此词以景衬情,白杨花美,黄鹄帘垂,与双燕离散形成鲜明对比,秋风江水,更添愁绪,尽显张玉孃细腻情思。
- 「素笺诗客」张玉孃笔下双燕离飞,恰似人间悲欢,红径紫陌芳情断,朱户琼窗旅梦违,将女子憔悴愁独归的心境刻画得淋漓尽致。