续琴操哀江南 我操南音四之三
我操南音，爰𮠨我酒。
风摧我裳，冰裂我手。
薄送于野，曷云同归。
自贻伊阻，不得奋飞。
持此盈觞，化为别泪。
昔也姬姜，今焉憔悴。
山高水远，无相见时。
各保玉体，将死为期。
注释
- 「我操南音，爰𮠨我酒」：我弹奏南方的曲调，于是举起我的酒杯
- 「风摧我裳，冰裂我手」：风撕裂我的衣裳，冰雪冻裂我的双手
- 「薄送于野，曷云同归」：在郊野浅浅相送，怎么能说一起回去
- 「自贻伊阻，不得奋飞」：自己给自己造成阻隔，不能奋飞离去
- 「持此盈觞，化为别泪」：拿着这满杯的酒，化作离别的泪水
- 「昔也姬姜，今焉憔悴」：往昔如姬姜般美好，如今却面容憔悴
- 「山高水远，无相见时」：山高水远，没有相见的时候了
- 「各保玉体，将死为期」：各自保重身体，以死为期限
赏析
《续琴操哀江南 我操南音四之三》中，诗人以“我操南音，爰𮠨我酒”起笔，借南音抒发思乡之情
“风摧我裳，冰裂我手”描绘恶劣环境
“薄送于野，曷云同归”写出送别之苦
艺术上，借景抒情，以风、冰等景烘托内心凄凉，南音这一元素增添思乡愁绪，将送别时的不舍、对故乡的思念以及自身的孤独无奈交织在一起，情感细腻动人
精选评论
- 「逸云客‘我操南音，爰𮠨我酒’以独特方式开篇，尽显离别之愁。‘风摧我裳，冰裂我手’烘托出凄凉氛围。‘薄送于野，曷云同归’表达出不能同归的遗憾。」
- 「幽篁居士诗中情感细腻，通过描写自身感受来传达送别之情。‘持此盈觞，化为别泪’将悲伤具象化，‘昔也姬姜，今焉憔悴’对比今昔，更添哀愁。」
- 「墨韵书生谢翱用简洁语言营造出浓浓的离别氛围。‘山高水远，无相见时’写出距离之远与相见无期的惆怅，整首诗情感真挚动人。」
- 「清风吟客此诗以景衬情，‘风摧我裳，冰裂我手’的环境描写突出送别时的凄凉。‘各保玉体，将死为期’表达出对彼此的牵挂与无奈。」
- 「素心居士诗中充满离别的哀伤，‘我操南音’暗示思乡，‘薄送于野’体现送别场景。‘昔也姬姜，今焉憔悴’形象地表现出时光流逝与情感变化。」