送水云归吴
琵琶拨尽昭君泣,芦叶吹残蔡琰啼。
归见林逋烦说似,唐僧三藏入天西。
注释
- 「琵琶拨尽」:把琵琶弹奏到极致
- 「昭君泣」:昭君哭泣,借指昭君出塞的哀怨
- 「芦叶吹残」:芦叶吹奏到最后
- 「蔡琰啼」:蔡琰啼哭,借指蔡琰的悲惨遭遇
- 「林逋」:北宋诗人,隐居西湖
- 「说似」:说与
- 「琵琶拨尽昭君泣,芦叶吹残蔡琰啼。」:把琵琶弹奏到极致仿佛昭君在哭泣,芦叶吹奏到最后好似蔡琰在啼哭。
- 「归见林逋烦说似」:回去见到林逋麻烦说与
- 「唐僧三藏入天西」:唐僧三藏前往西天。
赏析
《送水云归吴》(郑惠真)赏析:诗中用琵琶拨尽昭君泣、芦叶吹残蔡琰啼的典故,营造出哀怨的氛围
嘱托归人见到林逋时,向其讲述唐僧三藏入天西之事,情感丰富而复杂
运用典故抒情,借昭君、蔡琰的故事传递出离别的哀伤,“归见林逋烦说似”巧妙地将眼前送别与其他人事联系起来,拓展了诗歌意境,使情感表达更具深度和广度
精选评论
- 「逸云客」此诗借昭君与蔡琰之悲,尽显离别之痛,末句更添奇幻,饶有韵味。
- 「素心笺」琵琶芦叶之句,以古人事象烘托送别情,唐僧之语,别具一番情思。
- 「清风吟」借昭君泣、蔡琰啼,将送别之哀伤渲染至极,林逋与唐僧之引,更添诗意遐想。
- 「幽梦词」诗中用典,把离别愁绪融入古人故事,使情感深沉而悠远,别具一格。
- 「墨香客」以昭君、蔡琰之悲为引,带出归吴之送,林逋与唐僧之语,增添神秘与惆怅。