游宜兴法藏院观桂紫菊花
山茶花开菊花紫，青桂童童立花裏。
柔姿翠干已可怜，更傍幽丛看花蕊。
山僧揖我临阶坐，眼到栏边心即喜。
便欲携归种郡斋，忍令此地风烟埋。
注释
- 「山茶」：一种花卉
- 「童童」：形容树木枝叶茂密的样子
- 「柔姿翠干」：柔软的姿态和翠绿的枝干
- 「幽丛」：幽静的花丛
- 「山僧揖我」：山寺的僧人向我作揖
- 「临阶坐」：靠近台阶坐下
- 「眼到栏边」：眼睛看到栏杆边
- 「心即喜」：心里就欢喜
- 「便欲」：就想要
- 「携归」：带回
- 「种郡斋」：种在州府的斋舍
- 「忍令」：怎忍让
- 「此地风烟埋」：这个地方被风烟埋没
赏析
《游宜兴法藏院观桂紫菊花》描绘了一幅优美的花卉图景
山茶花开、菊花呈紫，青桂亭亭玉立花丛中，其柔姿翠干惹人怜爱
诗人在山僧邀请下临阶而坐，见此美景心喜
尾联‘便欲携归种郡斋，忍令此地风烟埋’，由赏景生发出想将花带回种于郡斋的想法，不忍美景被埋没，体现出诗人对美好事物的喜爱与珍惜
艺术手法上，以细腻笔触描绘花卉形态，借景抒情，自然流畅地表达情感
精选评论
- 「菊香逸士诗中对山茶花、菊花、青桂之描写细腻入微，尽显其美。」
- 「桂韵雅客柔姿翠干，花蕊幽丛，读来如临其境，花香四溢。」
- 「花影墨客诗人对花草之喜爱跃然纸上，欲携归种郡斋之情真挚动人。」
- 「菊影吟者描绘花草姿态，展现对美景之眷恋，富有生活情趣。」
- 「青桂逸人山茶、菊花、青桂交相辉映，构成一幅美丽画卷，令人陶醉。」