偈颂一百零三首 其六一
有纵迹，没缝罅。
善财七日寻觅不得，赵州五年分疏不下。
汝等诸人，那边经冬，者边过夏。
因甚问着，如聋似哑。
水银无假。
注释
- 「有纵迹，没缝罅」：有踪迹，但没有缝隙可寻
- 「善财七日寻觅不得」：善财童子寻找七天都没找到
- 「赵州五年分疏不下」：赵州和尚五年都解释不清楚
- 「汝等诸人，那边经冬，者边过夏」：你们这些人，在那边过冬，在这边过夏
- 「因甚问着，如聋似哑」：为什么问起来，就像聋子和哑巴一样
- 「水银无假」：水银没有虚假之处
赏析
诗中描述有踪迹却无缝隙，善财寻觅不得，赵州也难以分疏
众人这边过夏那边经冬，问着却如聋似哑
以善财、赵州的典故，体现佛法的难以捉摸
艺术手法上，用典故引发对佛法的思考，以众人的“如聋似哑”营造出一种神秘氛围，暗示佛法高深，非寻常人轻易能解，让读者在典故与现实的交织中感受佛法的玄妙
精选评论
- 「妙音行者有纵迹却无缝罅，善财、赵州皆难寻觅分疏，众人如聋似哑，水银无假之语，尽显佛法之神秘莫测。」
- 「静悟沙门善财七日、赵州五年之寻觅不得与分疏不下，展现出佛法的深邃，众人的如聋似哑更添禅意之幽远。」
- 「慧心逸客诗中以善财、赵州之事为引，道出佛法之难以捉摸，众人的表现与水银无假相呼应，引发对佛法真谛的探寻。」
- 「灵犀居士有纵迹而无缝罅，善财、赵州之困局，众人之沉默，水银无假之特质，共同营造出佛法高深、难以言表的氛围。」
- 「禅悦隐者善财、赵州的经历暗示佛法之深奥，众人的如聋似哑与水银无假相互映衬，凸显佛法之真实不虚却又难以言传。」