史彦明致乐堂
高堂有寿母,黄髮映儿齿。
天方畀修龄,康宁燕多祉。
怡然人子心,何物堪伦比。
和气为愉色,皆自深爱始。
郁穆涵春风,融怡妙天理。
此是谓至乐,乐则焉可已。
再拜为献言,忠养极娱侍。
随时换轻暖,每侍进修瀡。
初非假外内,至乐皆在此。
况能以志养,先意而承旨。
魽鲊故自珍,欢不如菽水。
有时平反归,儿喜亲亦喜。
吾以名吾堂,致乐义最美。
试看纪孝行,昔曾今日史。
会有邦人士,升堂奉醇醴。
俾尔登期颐,俾尔宜孙子。
注释
- 「高堂有寿母」:高大的厅堂中有长寿的母亲。
- 「黄髮映儿齿」:白发映衬着儿子的牙齿。
- 「天方畀修龄」:上天正赐予长寿。
- 「康宁燕多祉」:安康快乐多福泽。
- 「怡然人子心」:愉悦的为人子之心。
- 「何物堪伦比」:什么东西能与之相比。
- 「和气为愉色」:平和的气息带来愉悦的神色。
- 「皆自深爱始」:都是从深深的爱开始。
- 「郁穆涵春风」:温和的气息蕴含着春风。
- 「融怡妙天理」:融洽美好符合天理。
- 「此是谓至乐」:这就是所说的至极的快乐。
- 「乐则焉可已」:快乐哪里有尽头。
- 「再拜为献言」:再次拜谢献上言辞。
- 「忠养极娱侍」:忠诚地奉养极尽愉悦侍奉。
- 「随时换轻暖」:随时更换轻便暖和之物。
- 「每侍进修瀡」:每次侍奉准备食物。
- 「初非假外内」:起初不是借助外在的东西。
- 「至乐皆在此」:至极的快乐都在这里。
- 「况能以志养」:何况能够用志向去奉养。
- 「先意而承旨」:提前领会心意并迎合旨意。
- 「魽鲊故自珍」:腌鱼本来就珍贵。
- 「欢不如菽水」:欢乐比不上粗茶淡饭。
- 「有时平反归」:有时公正断案归来。
- 「儿喜亲亦喜」:儿子高兴亲人也高兴。
- 「吾以名吾堂」:我用这个来命名我的厅堂。
- 「致乐义最美」:表达快乐的意义最为美好。
- 「试看纪孝行」:试看记载孝行之事。
- 「昔曾今日史」:过去有现在也有史。
- 「会有邦人士」:会有国中人士。
- 「升堂奉醇醴」:登上厅堂献上美酒。
- 「俾尔登期颐」:使您活到百岁。
- 「俾尔宜孙子」:使您子孙昌盛。
赏析
《史彦明致乐堂》以高堂寿母为核心
描述母亲黄发映儿齿,天畀修龄,展现其乐融融
强调“和气为愉色,皆自深爱始”,指出至乐源于深爱
劝人忠养娱侍,如随时换衣、侍奉饮食等
以“魽鲊故自珍,欢不如菽水”突出真情
借史氏堂名,期望母亲登期颐、宜孙子
整首诗围绕孝道与至乐展开,语言平实却情真意切,将对母亲的爱与对孝道的推崇融入其中,富有感染力
精选评论
- 「逸云客」此诗描绘了史彦明致乐堂中母子之乐,情感温馨动人,“高堂有寿母,黄髮映儿齿”,勾勒出美好画面。
- 「清风居士」牟巘以细腻笔触展现了至乐堂中蕴含的深厚亲情,如“和气为愉色,皆自深爱始”,将亲情之美展现得淋漓尽致。
- 「墨香客」诗中对史彦明与母亲之间的互动描写生动,“有时平反归,儿喜亲亦喜”,让人感受到亲情的温暖。
- 「雅韵书生」以致乐堂为载体,阐述了至乐之义,语言平实却情感真挚,“吾以名吾堂,致乐义最美”,点明主旨。
- 「静逸斋主」整首诗围绕致乐堂展开,从母子之情到堂名之意,娓娓道来,“会有邦人士,升堂奉醇醴”,充满美好祝愿。