六月初一日次韵酬元辉
吾不及渊明,爱酒未能止。
不仕亦有禄,頼此天之美。
年年搅饥肠,忧旱復忧水。
迩来甘雨调,恶况已一洗。
□□佳人参,古绵真附子。
服药焉用多,寡欲即将理。
固穷岂无说,屡空讵足耻。
彼以盗贼富,乃兹所深鄙。
怀人渴仪刑,秉芳在中沚。
心赏于焉臻,酌水味亦旨。
况有杯中物,侑以来禽李。
清谈有余韵,草木亦侧耳。
云霄自旦奭,丘壑且园绮。
向来荣进念,腐泥沉井底。
相与赓醉吟,所乐不过此。
寄语亨衢人,可弔不可喜。
猗嗟楚子文,庸肯愠三已。
注释
- 「不及」:比不上
- 「爱酒」:喜爱喝酒
- 「未能止」:不能停止
- 「不仕」:不做官
- 「禄」:俸禄
- 「頼」:依靠
- 「天之美」:上天的恩赐
- 「搅饥肠」:使饥饿的肚子难受
- 「忧旱」:忧虑干旱
- 「忧水」:忧虑水灾
- 「迩来」:近来
- 「甘雨」:及时雨
- 「调」:调和
- 「恶况」:恶劣的情况
- 「一洗」:全部洗净
- 「佳人参」:好的人参
- 「古绵」:古代的丝绵
- 「真附子」:真正的附子
- 「服药」:吃药
- 「焉用多」:何必多
- 「寡欲」:减少欲望
- 「即将理」:接近养生之道
- 「固穷」:坚守穷困
- 「岂无说」:难道没有道理
- 「屡空」:经常贫困
- 「讵足耻」:岂值得耻辱
- 「彼」:那些人
- 「盗贼富」:靠盗窃致富
- 「乃兹」:于是
- 「深鄙」:非常鄙视
- 「怀人」:思念人
- 「渴仪刑」:渴望榜样
- 「秉芳」:持守美好的品德
- 「中沚」:水中的小洲
- 「心赏」:心中的欣赏
- 「于焉臻」:于此达到
- 「酌水」:喝水
- 「味亦旨」:味道也很美
- 「杯中物」:指酒
- 「侑」:劝酒
- 「来禽李」:来禽这种水果
- 「清谈」:清雅的谈论
- 「余韵」:余味
- 「草木」:花草树木
- 「亦侧耳」:也侧耳倾听
- 「云霄」:高空
- 「自旦奭」:从周公旦和召公奭开始
- 「丘壑」:山水
- 「且园绮」:暂且像园公和绮里季一样
- 「向来」:从前
- 「荣进念」:追求荣华富贵的念头
- 「腐泥沉井底」:像腐泥一样沉到井底
- 「相与」:相互
- 「赓醉吟」:继续饮酒吟诗
- 「所乐」:所喜欢的
- 「不过此」:不过如此
- 「寄语」:传话
- 「亨衢人」:在仕途上顺利的人
- 「可弔」:值得怜悯
- 「不可喜」:不值得高兴
- 「猗嗟」:感叹词
- 「楚子文」:楚国的子文
- 「庸肯」:岂肯
- 「愠三已」:因多次被罢官而怨恨
赏析
《六月初一日次韵酬元辉》中诗人自比陶渊明,爱酒且以不仕为禄
回顾过往忧旱忧水,如今甘雨调
诗中提及服药养生,强调寡欲
‘服药焉用多,寡欲即将理’
批判以盗贼致富之人,表达对高洁品质的追求
‘彼以盗贼富,乃兹所深鄙’
与友人清谈赏景,饮酒赋诗,乐在其中
‘清谈有余韵,草木亦侧耳’
整首诗体现出诗人超脱世俗、追求自然闲适的心境,语言简洁而富有韵味
精选评论
- 「逸云生」方回此诗,以己之不及渊明而爱酒不止开篇,尽显率真性情。诗中对生活之苦乐、贫富之观照深刻,忧旱忧水之叹,见民生艰难。又以参附论养生,以寡欲为理,见解独到。与友人清谈,醉吟之乐,尽显文人雅趣。末以楚子文自比,境界颇高。
- 「幽篁客」此诗起笔不凡,将自身与渊明相较,爱酒之情跃然纸上。诗中忧旱忧水,反映民生疾苦,而甘雨调后恶况一洗,又有欣喜之意。参附之论,为养生之谈,别具一格。与友人之清谈,韵在其中,草木侧耳,生动有趣。整首诗情感真挚,格调高雅。
- 「墨香居士」方回此作,语言质朴而情感真挚。从爱酒说起,道出生活之不易,忧旱忧水之苦。参附之语,体现对养生的关注。与友人相聚,清谈赋诗,乐在其中。诗中对贫富之态度鲜明,鄙盗贼之富,赞固穷之德。末以楚子文为喻,增添诗之韵味。
- 「清风吟客」开篇以不及渊明爱酒为引,自然流畅。诗中对旱涝之忧虑,反映当时社会现实。参附之论,富有哲理。与友人之清谈,充满雅趣,杯中物与来禽李,更添诗意。整首诗情感细腻,表达了诗人对生活、友情的深刻感悟。
- 「雅韵书生」方回此诗,风格独特。以爱酒为切入点,展现生活之态。忧旱忧水,体现对民生的关切。参附养生之说,别具一格。与友人相聚之乐,清谈之韵,跃然纸上。诗中对荣华之淡泊,对固穷之坚守,令人敬佩。末以楚子文作结,升华诗之境界。