九日用渊明韵二首 其二
渊明谢督邮,犹有金石交。
故人笃古谊,未随霜叶雕。
把菊东篱下,气与南山高。
颜生忽至止,双凤鸣青霄。
我誓死岩穴,瓮灌讵云劳。
奈何今年秋,一旱川原焦。
酒钱蔑由致,拟坡聊和陶。
索寞世所贱,由来非一朝。
注释
- 「谢督邮」:陶渊明拒绝了督邮的召见
- 「金石交」:像金石一样坚固的交情
- 「笃古谊」:坚守古老的情谊
- 「霜叶雕」:霜叶凋零,比喻情谊的淡薄
- 「把菊东篱下」:在东边篱笆下拿着菊花
- 「气与南山高」:气节与南山一样高
- 「颜生」:颜回
- 「至止」:到来
- 「双凤鸣青霄」:两只凤凰在青天上鸣叫,形容好友到来的美好
- 「誓死岩穴」:发誓死在山林洞穴之中
- 「瓮灌」:用瓮取水浇灌
- 「讵云劳」:难道说辛苦
- 「酒钱蔑由致」:没办法弄到买酒的钱
- 「拟坡聊和陶」:打算像苏轼那样姑且和陶渊明的诗
- 「索寞」:冷落寂寞
- 「世所贱」:被世人轻视
- 「由来非一朝」:由来已久不是一天两天了
- 「渊明谢督邮,犹有金石交。」:陶渊明拒绝督邮的召见,他仍然有像金石一样坚固的交情。
- 「故人笃古谊,未随霜叶雕。」:老朋友坚守古老的情谊,没有随着霜叶凋零而淡薄。
- 「把菊东篱下,气与南山高。」:在东边篱笆下拿着菊花,气节与南山一样高。
- 「颜生忽至止,双凤鸣青霄。」:颜回忽然到来,就像两只凤凰在青天上鸣叫一样美好。
- 「我誓死岩穴,瓮灌讵云劳。」:我发誓死在山林洞穴之中,用瓮取水浇灌难道说辛苦。
- 「奈何今年秋,一旱川原焦。」:无奈今年秋天,一场旱灾使得河流原野都干涸了。
- 「酒钱蔑由致,拟坡聊和陶。」:没办法弄到买酒的钱,打算像苏轼那样姑且和陶渊明的诗。
- 「索寞世所贱,由来非一朝。」:冷落寂寞被世人轻视,由来已久不是一天两天了。
赏析
《九日用渊明韵二首 其二》以陶渊明拒绝督邮之事起,引出故人的古谊
诗人想象自己在东篱把菊,气与南山并高,又逢好友来访,如双凤青霄
但今年秋旱,酒钱难致,只能拟坡和陶
他表示愿坚守岩穴,虽生活清苦却不以为意,感慨世态索寞由来已久
此诗用典自然,借陶渊明之事及与友人相聚之景,对比现实困境,在对渊明的追慕中,抒发自己坚守与超脱的情怀,情感复杂而深沉
精选评论
- 「逸云居士」此诗追慕渊明之韵,借古谊抒怀,东篱把菊之景与南山并高,尽显高洁之气。
- 「幽篁墨客」诗中既有对渊明气节的敬仰,又叹今年秋旱,以和陶诗表索寞,情感真挚深沉。
- 「清风雅士」渊明拒督邮,此诗故人笃古谊,把菊东篱下,气与南山齐,展现出超凡脱俗之态。
- 「墨韵书童」借渊明之事,抒自身之志,誓死岩穴,无奈秋旱,和陶之笔,道尽世态炎凉。
- 「兰心居士」以渊明为引,言故人古风,把菊东篱,双凤鸣霄,又叹旱情,和陶之篇,别具韵味。