九日用渊明韵二首 其一
穷山岂有节,疲氓不聊生。
比户迫冻馁,九日存空名。
旦视觜参中,斗极南北明。
知我乏机杼,促织亦销声。
昔健酒易得,痛饮倚妙龄。
焉知齿髪暮,壶尽无可倾。
寒英粲荒圃,槁叶铿前荣。
坚忍验学力,乖离怅时情。
死也谅不磨,可惜百无成。
注释
- 「穷山」:荒山
- 「节」:节气
- 「疲氓」:疲惫困苦的百姓
- 「比户」:家家户户
- 「冻馁」:受冻挨饿
- 「觜参」:星宿名
- 「斗极」:北斗星
- 「机杼」:织布机,这里指生计
- 「促织」:蟋蟀
- 「妙龄」:年轻的时候
- 「齿髪暮」:牙齿头发都已衰老
- 「壶尽」:酒壶空了
- 「寒英」:寒天的花,这里指菊花
- 「荒圃」:荒芜的园圃
- 「槁叶」:干枯的树叶
- 「铿前荣」:在屋前的屋檐下发出声响
- 「坚忍」:坚定忍耐
- 「学力」:学习的功力
- 「乖离」:分离
- 「死也谅不磨」:死了也相信不会磨灭
- 「穷山岂有节,疲氓不聊生。」:荒山哪里有节气的变化,疲惫困苦的百姓难以维持生计。
- 「比户迫冻馁,九日存空名。」:家家户户都面临着受冻挨饿的困境,重阳节只是徒有虚名。
- 「旦视觜参中,斗极南北明。」:早晨看到觜参星宿在天空中,北斗星在南北方向明亮可见(这里通过星宿位置暗示时间)。
- 「知我乏机杼,促织亦销声。」:知道我缺乏生计,连蟋蟀也不鸣叫了(以蟋蟀不鸣暗示环境寂静、生活艰难)。
- 「昔健酒易得,痛饮倚妙龄。」:过去身体强健的时候酒很容易得到,尽情痛饮依靠着年轻的时候。
- 「焉知齿髪暮,壶尽无可倾。」:哪里知道牙齿头发衰老了,酒壶空了没有酒可倒。
- 「寒英粲荒圃,槁叶铿前荣。」:寒天的花在荒芜的园圃中盛开,干枯的树叶在屋前的屋檐下发出声响。
- 「坚忍验学力,乖离怅时情。」:坚定忍耐检验着学习的功力,分离让人惆怅此时的情怀。
- 「死也谅不磨,可惜百无成。」:死了也相信不会磨灭,可惜一生一事无成。
赏析
《九日用渊明韵二首 其一》描绘了穷山之中百姓困苦,连重阳节都徒有虚名的景象
诗人由天象联想到自身,感慨往昔饮酒畅快,如今却齿暮酒尽
荒圃寒英、槁叶凋零之景,映衬出他内心的凄凉
他在坚忍中反思学力,因乖离而怅惘,觉得一生百无成,即便死也难磨灭遗憾
此诗借景抒情,将个人境遇与时节之景相融合,借渊明韵而抒自身感慨,情感沉郁,对人生的无奈与悲叹尽显其中
精选评论
- 「逸云居士穷山冻馁之景与诗人自身境遇相呼应,方回借景抒情,感慨时光流逝,一事无成。」
- 「幽篁墨客方回以穷山之景起笔,展现民生艰难,进而叹自身齿髪暮而壶尽,诗作充满沧桑之感。」
- 「清风雅士寒英荒圃、槁叶前荣之景烘托出诗人内心之凄凉,坚忍与乖离之情交织,读来动容。」
- 「墨韵书生诗中穷山之状与诗人心境相融,从健酒妙龄到暮年无酒,方回对人生之叹真挚深沉。」
- 「兰馨居士方回借穷山疲氓之景,抒己之怀,寒英与岁同晏之愿尽显其对生活之无奈与期许。」