生日戏歌
予生宝庆之三岁，五月十一日己未。
五十有八甲申年，其日己未亦復然。
天支地干标六秀，四柱得一文且寿。
阳火在天为太阳，阴火为月受日光。
将望之前四日夕，十分圆光已八七。
常闻人生不满百，何幸七十且八十。
文章学问七八分，亦胜愚夫老无闻。
古之五月而生者，后有胡广前田文。
予贱不敢望汉相，贫亦不能孟尝君。
借使时人不比数，自有诗名照千古。
垂弧之月至于今，适逢前五仍后五。
稚女簪榴花，小儿着艾虎。
宿酲困不解，依旧醉起舞。
不妨一年两度作生朝，更造菖蒲酒，饮过闰端午。
注释
- 「宝庆」：宋理宗赵昀的年号
- 「天支地干」：天干地支，此处指出生年月日的干支组合
- 「六秀」：不详，可能是一种吉祥的说法
- 「四柱」：年、月、日、时的干支组合
- 「阳火」：天干中的丙火
- 「阴火」：天干中的丁火
- 「将望」：即将到十五月圆之日
- 「胡广」：东汉时期的大臣
- 「田文」：战国时期齐国的孟尝君
- 「垂弧」：男子生日
- 「宿酲」：隔夜的酒意
- 「生朝」：生日
- 「闰端午」：闰月的端午节
- 「稚女簪榴花，小儿着艾虎」：释义：年幼的女儿头上插着石榴花，小儿身上穿着画有艾虎的衣服。
- 「不妨一年两度作生朝，更造菖蒲酒，饮过闰端午」：释义：不妨一年过两次生日，再酿造菖蒲酒，一直喝到闰月的端午节。
- 「予生宝庆之三岁，五月十一日己未」：释义：我出生在宝庆三年，五月十一日己未这一天。
- 「五十有八甲申年，其日己未亦復然」：释义：五十八岁时是甲申年，这一天也是己未日。
- 「天支地干标六秀，四柱得一文且寿」：释义：天干地支显示出六秀之象，四柱之中有文星且长寿。
- 「阳火在天为太阳，阴火为月受日光」：释义：阳火在天上是太阳，阴火如同月亮接受日光的照耀。
- 「将望之前四日夕，十分圆光已八七」：释义：在即将到十五月圆之日的前四天傍晚，月亮的圆满之光已经有八九分。
- 「常闻人生不满百，何幸七十且八十」：释义：常听说人生不满百岁，多么幸运我已七十又八十。
- 「文章学问七八分，亦胜愚夫老无闻」：释义：在文章学问方面有七八分成就，也胜过那些到老都没有名声的愚笨之人。
- 「古之五月而生者，后有胡广前田文」：释义：古代五月出生的人，后面有胡广，前面有田文。
- 「予贱不敢望汉相，贫亦不能孟尝君」：释义：我身份低贱不敢奢望成为汉代丞相那样的人，贫穷也做不到孟尝君那样。
- 「借使时人不比数，自有诗名照千古」：释义：即使当时的人不把我当回事，我自有诗名照耀千古。
- 「垂弧之月至于今，适逢前五仍后五」：释义：从出生到现在，正好赶上生日在五月初五的前五天或者后五天。
- 「稚女簪榴花，小儿着艾虎」：释义：年幼的女儿头上插着石榴花，小儿身上穿着画有艾虎的衣服。
- 「宿酲困不解，依旧醉起舞」：释义：隔夜的酒意困倦仍未消散，依旧醉醺醺地起舞。
- 「不妨一年两度作生朝，更造菖蒲酒，饮过闰端午」：释义：不妨一年过两次生日，再酿造菖蒲酒，一直喝到闰月的端午节。
赏析
《生日戏歌》中，方回以生日为契机，回顾人生
诗里既有对自身生辰特殊的感慨，如天支地干的奇妙组合，又有对人生的思考，认为学问文章有几分便胜过无闻之人
通过与古人对比，虽自谦但又以诗名自许
艺术上，语言直白质朴，如“稚女簪榴花，小儿着艾虎”等描写，生动展现生活场景，以生活琐事入诗，增添生活气息，在平实中抒发真挚情感，尽显对生活的态度与对生日的别样情怀
精选评论
- 「逸云客此词开篇详述生辰，以天支地干等说法增添神秘色彩，‘文章学问七八分，亦胜愚夫老无闻’展现出诗人的自信。」
- 「幽竹居士‘稚女簪榴花，小儿着艾虎。宿酲困不解，依旧醉起舞’描绘出一幅欢乐的生日场景，充满生活气息，‘不妨一年两度作生朝’尽显洒脱。」
- 「清风吟客词中从生辰的特殊到与古人对比，再到生日的欢乐情景，层层递进，‘更造菖蒲酒，饮过闰端午’体现出独特的庆祝方式。」
- 「墨香居士以自身生辰为线索，融入诸多生活元素与情感表达，‘借使时人不比数，自有诗名照千古’展现出诗人的豁达。」
- 「雅韵书生整首词围绕生日展开，内容丰富多样，既有对生辰的感慨，又有生活场景的描绘，情感真挚且富有情趣。」