送穆上人归凤山兼简仲深 其一
客亭杨柳思悠悠，隔岸青山是越州。
风急片帆飞鸟外，一江烟雨结春愁。
注释
- 「客亭」：供旅客休息的亭子
- 「杨柳」：柳树，常用来表达离别之情
- 「思悠悠」：思绪悠长
- 「隔岸」：对岸
- 「越州」：地名
- 「片帆」：一片船帆，代指船
- 「飞鸟外」：在飞鸟之外
- 「一江烟雨」：满江烟雨
- 「春愁」：春天的愁绪
- 「客亭杨柳思悠悠」：客亭边的杨柳思绪悠长
- 「隔岸青山是越州」：对岸的青山就是越州
- 「风急片帆飞鸟外」：风急，船帆在飞鸟之外
- 「一江烟雨结春愁」：满江烟雨凝结成春天的愁绪
赏析
《送穆上人归凤山兼简仲深 其一》中，客亭杨柳思悠悠，借杨柳抒离情
隔岸青山是越州，点明友人归处
风急片帆飞鸟外，一江烟雨结春愁，以景衬情
通过对景的细腻描绘，抒发送别时的愁绪
艺术手法上，借景抒情巧妙自然，杨柳、青山、风帆、烟雨等意象组合，营造出充满离愁的氛围，将送别之情融入到如画的景致中
精选评论
- 「逸云客」客亭杨柳悠悠思，隔岸青山望越州，风急帆远飞鸟外，一江烟雨春愁结，画面感十足，愁绪满溢。
- 「幽竹居士」客亭边杨柳思绪悠悠，隔岸青山是越州，风急帆行飞鸟外，一江烟雨凝聚春愁，将送别场景与愁情描绘得恰到好处。
- 「清风墨客」客亭杨柳含思，隔岸青山入目，风急帆远于飞鸟之外，一江烟雨结成春愁，送别之愁尽显笔端。
- 「素心雅士」客亭杨柳思绪长，隔岸青山望越州，风急帆影飞鸟外，一江烟雨春愁生，把送别时的愁绪刻画得生动形象。
- 「静月书生」客亭杨柳思无尽，隔岸青山望越州，风急帆远飞鸟外，一江烟雨锁春愁，将送别愁情展现得淋漓尽致。