又寄兴化徐虞部
梅花狼籍拂轻舟，人日溪行动客愁。
上昼去程初北首，故山归思满东流。
垂垂朝雨随双桨，草草春蔬送一瓯。
不独怀乡便多感，看人难似府君侯。
注释
- 「狼籍」：杂乱不整齐的样子
- 「人日」：农历正月初七
- 「北首」：向北
- 「故山」：故乡
- 「垂垂」：渐渐
- 「草草」：随便，马虎
- 「梅花狼籍拂轻舟，人日溪行动客愁」：梅花杂乱地拂过轻舟，在人日这天溪上航行让远行的客人发愁
- 「上昼去程初北首，故山归思满东流」：上午开始的行程刚开始向北，对故乡的思念如同满溢的东流水
- 「垂垂朝雨随双桨，草草春蔬送一瓯」：渐渐的晨雨随着双桨前行，简单的春蔬送来一碗
- 「不独怀乡便多感，看人难似府君侯」：不只是怀念家乡就有很多感慨，看别人很难比得上府君您
赏析
《又寄兴化徐虞部》这首送别诗，梅花狼籍拂轻舟的画面开篇便营造出一种凄清氛围，人日溪行动客愁直接点明送别时的愁绪
上昼去程初北首，故山归思满东流，以行程方向和东流之水寄托归思
垂垂朝雨随双桨，草草春蔬送一瓯，借朝雨、春蔬等细节，强化离情
最后说不独怀乡便多感，看人难似府君侯，不仅抒发思乡之情，还表达对友人的赞赏，情景相生，细腻地展现了送别时复杂的情感
精选评论
- 「逸云居士」梅花狼籍拂轻舟，人日溪行动客愁，上昼去程初北首，故山归思满东流，垂垂朝雨随双桨，草草春蔬送一瓯，尽显离乡之愁与送别之感。
- 「幽篁墨客」诗中梅花狼籍拂轻舟，人日溪行动客愁，去程北首，故山思满东流，朝雨随桨，春蔬送瓯，将离乡之愁与送别之情描绘得细腻入微。
- 「清风吟者」蔡襄此作，梅花狼籍拂轻舟，人日溪行动客愁，上昼去程初北首，故山归思满东流，垂垂朝雨随双桨，草草春蔬送一瓯，离情别绪满溢。
- 「墨韵书生」《又寄兴化徐虞部》中，梅花狼籍拂轻舟，人日溪行动客愁，去程北首，故山思满东流，朝雨随桨，春蔬送瓯，离乡之愁与送别之意尽显笔端。
- 「逸梦闲人」梅花狼籍拂轻舟，人日溪行动客愁，上昼去程初北首，故山归思满东流，垂垂朝雨随双桨，草草春蔬送一瓯，离情别绪在诗中流淌，感人至深。