送希晋还云间
暮蝉黄叶徧长安,澹泊交情别亦难。
客路何时又相见,菊花今日更同看。
一帆风露官河晓,十月蒹葭雁碛寒。
别后相思那可免,水云西望白漫漫。
注释
- 「暮蝉」:傍晚的蝉声
- 「徧」:同“遍”,遍及
- 「长安」:这里泛指京城
- 「澹泊」:恬淡寡欲
- 「官河」:运河
- 「蒹葭」:芦苇
- 「碛」:沙漠
- 「水云」:水和云
- 「暮蝉黄叶徧长安,澹泊交情别亦难。」:傍晚的蝉声和黄叶遍及京城,恬淡寡欲的交情离别也很难。
- 「客路何时又相见,菊花今日更同看。」:客游之路何时又能相见,今日还一同观赏菊花。
- 「一帆风露官河晓,十月蒹葭雁碛寒。」:清晨运河上一帆风露,十月芦苇丛中大雁在沙漠般寒冷之地。
- 「别后相思那可免,水云西望白漫漫。」:分别后相思之情哪能避免,向西望去水云茫茫一片。
赏析
《送希晋还云间》里,暮蝉黄叶的长安之景烘托出离别时的凄凉
“澹泊交情别亦难”直接点明友情深厚
客路相见无期,菊花同看更添不舍
一帆风露、十月蒹葭之景展现旅途艰辛
最后说别后相思难免,水云西望白漫漫则以景结情,将离别之情融入无尽的水云之中,韵味悠长,尽显对友人的不舍与牵挂
精选评论
- 「逸云客」暮蝉黄叶遍长安,勾勒出萧瑟秋景,烘托出别情之难。客路相见无期,菊花同看,更添离别的不舍与惆怅。
- 「幽竹君」暮蝉黄叶,尽显长安秋意,别情难舍。客路相见未知时,菊花同看,为离别增添一抹忧伤色彩。
- 「清风客」暮蝉黄叶的长安秋景,渲染出离别氛围。客路相见无期,菊花同看,强化了离别的愁绪,让人感同身受。
- 「素心人」暮蝉黄叶遍长安,秋景萧瑟。客路相见难期,菊花同看,离别之情溢于言表,充满无奈与不舍。
- 「闲云叟」暮蝉黄叶的长安秋景,为离别铺垫。客路与菊花,将别情推向高潮,展现出深深的眷恋与无奈。