新历未颁遗民感怆二首贻王达善曹季辩胡山甫戴帅初诸君皆避地客也 其一
故国山河成断绝,孤臣江海自飘零。
窗间取月离离白,树下窥天碎碎青。
一鴈不来山驿静,千梅欲动客愁醒。
新来未赐王春历,三尺尧阶自有蓂。
注释
- 「断绝」:隔绝
- 「孤臣」:孤立无助的臣子
- 「离离白」:形容月光分散的样子
- 「碎碎青」:形容天空细碎的样子
- 「驿」:驿站
- 「王春历」:新的一年的历书
- 「蓂」:蓂荚,传说中的瑞草
- 「故国山河成断绝」:故国的山河已经隔绝
- 「孤臣江海自飘零」:孤立无助的臣子在江海中独自飘零
- 「窗间取月离离白」:从窗间取来的月光分散而白
- 「树下窥天碎碎青」:在树下仰望天空细碎而青
- 「一鴈不来山驿静」:一只大雁不来,山驿显得寂静
- 「千梅欲动客愁醒」:千万朵梅花欲开,触动了客居的愁绪
- 「故国山河成断绝」:故国的山河已被隔绝
- 「孤臣江海自飘零」:孤独的臣子在江海中独自漂泊
- 「窗间取月离离白」:透过窗户取来的月光分散而白
- 「树下窥天碎碎青」:在树下仰望天空细碎而青
- 「一鴈不来山驿静」:一只大雁未到,山驿一片寂静
- 「千梅欲动客愁醒」:千万朵梅花欲开,勾起了客居的愁思
- 「新来未赐王春历」:新的一年还没有赐予历书
- 「三尺尧阶自有蓂」:尧帝的台阶上自然会有蓂荚生长
- 「故国山河成断绝」:故国的山河已隔绝
- 「孤臣江海自飘零」:孤独的臣子在江海中独自飘零
- 「窗间取月离离白」:从窗间透进的月光分散而白
- 「树下窥天碎碎青」:在树下仰望天空细碎而青
- 「一鴈不来山驿静」:一只大雁未到,山驿寂静无声
- 「千梅欲动客愁醒」:千万朵梅花欲开,触动客居愁绪
- 「新来未赐王春历」:新的一年还未赐予历书
- 「三尺尧阶自有蓂」:尧帝的台阶上自然会有蓂荚生长
赏析
《新历未颁遗民感怆二首贻王达善曹季辩胡山甫戴帅初诸君皆避地客也 其一》抒发了遗民的悲叹
故国山河断绝,孤臣飘零江海
窗间月光离离,树下天空碎碎,营造出清冷孤寂氛围
一鴈不来,山驿寂静,千梅欲动却搅醒客愁
未颁新历,更添感慨
艺术手法上,借景抒情,用离离白的月光、碎碎青的天空等景,烘托出诗人内心的凄凉与哀愁,“窗间取月离离白,树下窥天碎碎青”,细腻地展现出遗民在特殊时期的复杂心境
精选评论
- 「逸云客」以孤臣自比,描绘出山河断绝、自身飘零的凄凉景象,窗间月、树下天的描写更添清冷孤寂之感。\n「幽篁居士」:“故国山河成断绝,孤臣江海自飘零”开篇即震撼人心,将遗民的悲愤与无奈展现无遗,后几句借景烘托愁绪,意味深长。\n「清风吟客」:诗中通过对月、梅、鴈等意象的运用,生动表现出遗民在山河破碎下的愁苦心境,“一鴈不来山驿静”尤显凄凉。\n「墨韵书生」:整首诗充满沧桑之感,从山河断绝到自身飘零,再到对新历未颁的感慨层层深入,展现出遗民的复杂情感。\n「素心雅士」:诗句对仗工整,用词精妙,如“离离白”“碎碎青”,将遗民的孤独与对故国的思念刻画得入木三分。