偈颂一百零二首 其二七
正令全提，无在不在。
簸箕有唇，洞庭无盖。
若作奇特商量，入地狱如箭射。
不作奇特商量，入地狱如箭射。
注释
- 「正令全提」：全面施行正确有力的法令
- 「无在不在」：无论在哪里都一样
- 「簸箕有唇，洞庭无盖」：簸箕有边缘，洞庭湖没有盖子
- 「若作奇特商量，入地狱如箭射」：如果作出奇特的思考，进入地狱就像箭射一样快
- 「不作奇特商量，入地狱如箭射」：不作出奇特的思考，进入地狱也像箭射一样快
赏析
诗中强调正令全提，无论何处都应遵循
簸箕有唇、洞庭无盖的形象，暗示事物的特性
奇特商量与否都会入地狱如箭射，引发对修行态度的思考
艺术手法上，运用生动的意象如簸箕、洞庭等，以看似矛盾的表述‘奇特商量与否皆入地狱’，打破常规思维，促使读者思考如何正确对待修行之‘令’，在强烈的对比中凸显禅意，让人警醒
精选评论
- 「玄风居士」正令全提，却无论何处皆难脱此境，奇特与否皆入地狱如箭射，此中深意，令人悚然。
- 「静月诗者」正令全提，无在不在，簸箕洞庭之喻新奇，奇特与不奇特皆同归地狱，尽显禅机之冷峻。
- 「逸尘散人」正令全提，奇特与否皆入地狱如箭射，此语如雷，警示世人莫作寻常思量，当悟禅机之深。
- 「幽梦行者」正令全提，奇特与不奇特之论，皆指向地狱，可见禅意之峻峭，引人探寻解脱之道。
- 「墨影书生」正令全提，无在不在，奇特与否皆入地狱如箭射，此偈如警钟，促人思索禅意之究竟。