送诸葛春卿还里
扁舟分袂出湖滨,我向吴中君向闽。
自笑吟身犹是客,却来远道送行人。
家山会友凭传语,旅舍逢诗为拂尘。
天北天南相忆处,梅花毋惜一枝春。
注释
- 「分袂」:离别
- 「吟身」:诗人自身
- 「拂尘」:掸尘,这里指拂去诗上的灰尘
- 「家山会友凭传语,旅舍逢诗为拂尘」:到家后与朋友相聚靠传去话语,在旅舍遇到诗作就为其拂去灰尘
- 「天北天南相忆处,梅花毋惜一枝春」:天南海北互相思念的地方,梅花不要吝惜折赠一枝报春
赏析
《送诸葛春卿还里》写与友人分袂,一去吴中一赴闽地
诗人自嘲仍是客却来送行
嘱托友人到家会友传语,旅舍逢诗帮忙拂尘,尽显关切
结尾以梅花相赠盼忆,借梅花传递深情厚谊,情景交融,表达了送别友人时的不舍与祝福
精选评论
- 「逸云客扁舟分袂,一去闽吴,自笑吟身仍是客,却为行人送远行,家山凭语,旅舍拂诗,唯愿梅花传相思。」
- 「幽篁居士扁舟湖滨分袂,君往闽我赴吴,自嘲吟身如客,却来远送行人,家山会友传语,旅舍逢诗拂尘,天北天南相忆,梅花寄情盼春。」
- 「清风雅士扁舟别后,君赴闽我往吴,笑己吟身似客,却为行人送行,家山传语会友,旅舍拂诗寄情,天各一方相忆,梅花一枝报春。」
- 「墨韵书生扁舟分道,君闽我吴,自叹吟身是客,远送行人离滨,家山凭语会友,旅舍拂诗寄心,天北天南相念,梅花传情盼春。」
- 「素心居士扁舟分袂出湖滨,君向闽中我向吴,自笑吟身犹是客,却来送友远行途,家山传语凭书信,旅舍逢诗为拂除,天各一方相忆处,梅花寄意盼春苏。」