和答孙推官
拟将身计入扁舟，纵得三公不黑头。
病体已轻休赋鵩，机心如动辄惊鸥。
强看吴野江山醉，肯为春风花草愁。
所向干坤皆客寓，可能与我更迟留。
注释
- 「拟将」：打算把
- 「身计」：自己的生计
- 「入扁舟」：进入小船
- 「纵得」：即使得到
- 「三公」：古代三种最高的官职
- 「不黑头」：不会头发变黑，指不会长久为官
- 「病体」：生病的身体
- 「已轻」：已经减轻
- 「休赋鵩」：不要再像贾谊那样赋鵩鸟
- 「机心」：机巧之心
- 「如动」：如果触动
- 「辄惊鸥」：就会惊起海鸥
- 「强看」：勉强观看
- 「吴野」：吴地的原野
- 「江山醉」：为江山美景而陶醉
- 「肯为」：岂肯为
- 「春风花草愁」：为春风中的花草而忧愁
- 「所向」：所到之处
- 「干坤」：天地
- 「皆客寓」：都是客居之地
- 「可能」：难道能够
- 「与我更迟留」：和我一起再停留
赏析
《和答孙推官》中诗人欲乘扁舟远离，即便得三公之位也不愿早生华发
以病体、惊鸥自比，展现内心的淡泊
‘强看吴野江山醉，肯为春风花草愁’，借景抒情，表达对功名利禄的看淡
‘所向干坤皆客寓’体现豁达，整首诗通过多种意象和情感表达，展现出超脱尘世、寄情山水的心境，充满对人生的别样感悟
精选评论
- 「逸云客」此诗尽显诗人超脱之态，欲入扁舟，视三公如无物，病体轻而心向自然，不为外物所扰，尽显旷达情怀。
- 「清风吟」诗中情感复杂又真挚，既有对仕途的淡泊，又有对自然的眷恋，“所向乾坤皆客寓”一句，道尽人生漂泊之感。
- 「墨韵士」蔡襄此作，以景衬情，借扁舟、花草等意象，抒发内心对尘世的超脱与对自由的向往，笔力不凡。
- 「幽梦仙」整首诗意境清幽，诗人将自身心境融入自然之景，“病体已轻休赋鵩”，尽显豁达，读来令人回味悠长。
- 「雅韵君」诗句流畅自然，情感细腻，从计入扁舟到感慨乾坤如客寓，展现了诗人丰富的内心世界与对人生的深刻思考。