送勤上人归吴中
吴江水好吴岫灵,吴人晳白神气清。
当须比屋皆佳器,奈何傥有名公卿。
究观是事见藏伏,例学浮图超死生。
遂令才智蓄利泽,若日不下霑四瀛。
勤师内外久着力,文字骨节初老成。
十年栖迟辇毂下,渊然澹薄无经营。
惜哉明了足见解,独擘迅翮翻青冥。
残秋忽别东南去,尘土摆落衣裾轻。
西湖胜处拂谈席,绿波画舫吾其行。
注释
- 「吴江水好吴岫灵」:吴地的江水美好,山峰灵秀
- 「吴人晳白神气清」:吴地的人皮肤白皙,神情清朗
- 「当须比屋皆佳器」:应当使家家户户都有优秀人才
- 「奈何傥有名公卿」:无奈倘若只有有名的公卿
- 「究观是事见藏伏」:深入观察此事发现暗藏的情况
- 「例学浮图超死生」:都学习佛教超脱生死
- 「遂令才智蓄利泽」:于是让才智积蓄并施惠众人
- 「若日不下霑四瀛」:就像太阳不照耀四方瀛海
- 「勤师内外久着力」:勤上人在内外长久下功夫
- 「文字骨节初老成」:文字和文章风格开始成熟
- 「十年栖迟辇毂下」:十年在京城停留
- 「渊然澹薄无经营」:深沉淡泊没有钻营之心
- 「惜哉明了足见解」:可惜见解明了足够
- 「独擘迅翮翻青冥」:独自展开快速的翅膀飞向青天
- 「残秋忽别东南去」:残秋忽然告别东南而去
- 「尘土摆落衣裾轻」:摆脱尘土,衣裾轻快
- 「西湖胜处拂谈席」:在西湖胜景处拂动谈席
- 「绿波画舫吾其行」:我将在绿波画舫中前行
赏析
《送勤上人归吴中》饱含对勤上人的赞美与送别之情
先盛赞吴地灵秀及勤师才学,“勤师内外久着力,文字骨节初老成”
接着写其离开京城,“残秋忽别东南去”,洒脱前行
诗中借吴地之美烘托勤师,又以其行姿展现其超凡脱俗
如“西湖胜处拂谈席,绿波画舫吾其行”,想象其归途中的惬意,情景交融,既有对友人的祝福,又有对吴地风光的向往,情感真挚而富有画面感
精选评论
- 「清风居士开篇盛赞吴地之美,为下文送别做铺垫。‘勤师内外久着力,文字骨节初老成’,对勤上人之才学予以高度评价。」
- 「幽竹逸客诗中从吴地之人写到勤上人,惜其离去。‘残秋忽别东南去,尘土摆落衣裾轻’,画面感十足,尽显离别之情。」
- 「墨香墨客整首诗围绕送勤上人归吴中展开,既有对吴地的喜爱,又有对友人的不舍。‘西湖胜处拂谈席,绿波画舫吾其行’,想象别后之景。」
- 「逸云书生‘吴江水好吴岫灵’,以景衬情。‘惜哉明了足见解,独擘迅翮翻青冥’,对勤上人的才情佩服有加,送别诗写得情真意切。」
- 「兰韵雅士从吴地风光到勤上人的才学,再到送别场景,层次清晰。‘西湖胜处拂谈席’,给人以美好憧憬,也增添了离别之愁绪。」