移居转运宇别小栏花木

蔡襄 · 宋 · 五言律诗 · 送别

三年对小栏,花蘤见颜色。

红薇开已久,春风长先得。

素馨出南海,万里来商舶。

团团末利丛,緐香暑中拆。

余畦十数种,亦自尚风格。

念尔幽芳性,乞致多手植。

瑶草固微生,栽培子岂德。

别去重来看,犹使中情恻。

注释

  • 「三年对小栏,花蘤见颜色」:三年对着小栏杆,花卉展现出各自的颜色。
  • 「红薇开已久,春风长先得」:红薇开放已经很久,总是最先得到春风。
  • 「素馨出南海,万里来商舶」:素馨花来自南海,从万里之外由商船运来。
  • 「团团末利丛,緐香暑中拆」:圆圆的末利花丛,浓郁的香气在暑天中绽放。
  • 「余畦十数种,亦自尚风格」:其余菜畦里的十几种花卉,也都自有风格。
  • 「念尔幽芳性,乞致多手植」:念及你们清幽芬芳的特性,祈求多弄来亲手种植。
  • 「瑶草固微生,栽培子岂德」:瑶草本来是微小的生命,栽培它们对您来说岂是恩德。
  • 「别去重来看,犹使中情恻」:分别后再来看,仍然会让内心伤感。

赏析

《移居转运宇别小栏花木》是五言律诗

诗人回忆三年来与小栏花木相伴的时光,红薇、素馨、末利等各具特色的花卉一一呈现

因要离开,故而希望能多移植这些花木

诗中充满对花木的喜爱与不舍之情

艺术手法上,以细腻笔触描绘花木形态与香气,借景抒情,将对花木的情感与离别之愁相融合,语言清新自然,情感真挚动人

精选评论

  • 「逸韵生香客」此诗以花为引,借景抒情,三年相伴,花蘤留情,离别之际,幽芳难舍,尽显诗人对花木的深情与不舍。
  • 「雅韵吟风者」诗中红薇、素馨等花木各具特色,诗人将其描绘得细腻入微,又借花喻人,表达对友人的牵挂,情真意切。
  • 「幽韵逸情士」以三年对栏之景开篇,生动展现花木风姿,尾句“别去重来看,犹使中情恻”,尽显离别之愁,韵味悠长。
  • 「清韵赏芳人」诗中花木意象丰富,诗人借花抒怀,既有对往昔相伴的眷恋,又有对未来重逢的期许,情感真挚动人。
  • 「逸韵品花者」整首诗围绕小栏花木展开,笔触清新自然,将送别之情融入花木之中,别具一格,耐人寻味。

标签

相关推荐

热门搜索