寄贺陆翠庭迁居
翠庭欲到到非难,觌面须当听麈谈。
未必移家似东野,料应有宅过罗含。
幽怀万堞尘埃隔,胜概两湖风月涵。
唐宋诗人多姓陆,吟边行远可相参。
注释
- 「翠庭」:指陆翠庭
- 「欲到」:想要到达
- 「到非难」:到达不难
- 「觌面」:见面
- 「须当」:应当
- 「听麈谈」:听清谈
- 「未必」:不一定
- 「移家」:搬家
- 「似东野」:像孟郊
- 「料应」:料想应该
- 「有宅」:有住宅
- 「过罗含」:超过罗含
- 「幽怀」:幽深的情怀
- 「万堞」:众多的城墙
- 「尘埃隔」:与尘埃隔绝
- 「胜概」:美好的景象
- 「两湖」:指两湖地区
- 「风月涵」:包容着风月
- 「唐宋」:唐朝和宋朝
- 「诗人」:诗人
- 「多姓陆」:很多姓陆的
- 「吟边」:吟诗之际
- 「行远」:远行
- 「可相参」:可以相互参考
- 「翠庭欲到到非难,觌面须当听麈谈。」:陆翠庭想要到达并不难,见面应当听清谈。
- 「未必移家似东野,料应有宅过罗含。」:不一定搬家像孟郊,料想应该有住宅超过罗含。
- 「幽怀万堞尘埃隔,胜概两湖风月涵。」:幽深的情怀与众多城墙的尘埃隔绝,美好的景象包容着两湖地区的风月。
- 「唐宋诗人多姓陆,吟边行远可相参。」:唐朝和宋朝诗人很多姓陆的,吟诗之际远行可以相互参考。
赏析
《寄贺陆翠庭迁居》是寄给陆翠庭的贺诗
诗人认为翠庭迁居不难,能当面聆听清谈
猜测其宅应胜过罗含,且幽怀与胜概兼具
还提及唐宋多姓陆的诗人可相互参学
表达了对友人迁居的祝贺与对其生活的美好期许
艺术手法上,用对比想象友人新居,借唐宋陆姓诗人典故,增添文化底蕴,以轻松笔触传达真挚祝福
精选评论
- 「逸云居士」贺陆氏迁居,以移家似东野、宅过罗含作比,赞其新居。又言幽怀胜概,与唐宋陆姓诗人相参,可见对其期许之高。
- 「墨韵书生」翠庭迁居不难,觌面听谈令人期待。以东野、罗含之宅相比,显新居之佳。幽怀胜概,与唐宋陆姓诗人相参,富有文化底蕴。
- 「清风雅士」贺翠庭迁居,以东野、罗含宅作喻,突出新居之妙。幽怀与胜概,与唐宋陆姓诗人相呼应,展现文化传承。
- 「幽梦仙子」贺迁居诗,移家可比东野,宅有罗含之妙。幽怀万堞、胜概两湖,与唐宋陆姓诗人相参,别具一格。
- 「静逸墨客」贺陆翠庭迁居,以东野、罗含之宅衬托,幽怀胜概尽显。与唐宋陆姓诗人相参,为诗增添文化气息。