宋君挽词
持家不废夜窗书，未了功名志竟违。
是处青山曾对饮，祇今白羽为谁挥。
杨花乱落春无极，燕子重来人已非。
手斸苍烟营葬地，可堪晴树转斜晖。
注释
- 「持家不废夜窗书」：在家操持家务时也不荒废夜晚在窗边读书。
- 「未了功名志竟违」：没有完成的功名，志向最终违背了（未能实现）。
- 「是处青山曾对饮」：处处的青山都曾一起对饮。
- 「祇今白羽为谁挥」：如今这白羽扇（指代指挥作战）又是为谁挥动呢。
- 「手斸苍烟营葬地」：亲手挖掘冒着青烟的土地作为埋葬之地。
- 「可堪晴树转斜晖」：怎么能忍受晴朗的树木在夕阳中转动（时光流逝）。
赏析
《宋君挽词》是方岳为悼念友人所作
诗中通过对友人过往的追思，展现其持家好学却功名未遂的遗憾
艺术手法上，情景交融，如“杨花乱落春无极，燕子重来人已非”，借杨花、燕子等景象烘托物是人非之感
“手斸苍烟营葬地，可堪晴树转斜晖”以景衬情，营造出凄凉哀伤的氛围，表达对友人的深切怀念与惋惜之情，情感真挚深沉，读来令人动容
精选评论
- 「残阳剑客」此诗悼念宋君，从持家读书到功名未竟，回忆往昔对饮，如今人已逝去，杨花燕子之景更添伤感，手斸葬地，晴树斜晖，令人动容。
- 「落日吟者」方岳为宋君挽词，通过对宋君生平的回顾，表达了对其壮志未酬的惋惜，杨花乱落、燕子重来，对比人已非，尽显悲凉之情。
- 「寒鸦居士」诗中以持家读书起笔，诉说宋君功名未遂的遗憾，回忆对饮之景，如今物是人非，杨花燕子之景与葬地斜晖营造出凄楚氛围。
- 「暮云书生」悼念宋君，方岳从其生活点滴写起，功名未竟令人叹惋，杨花燕子增添了伤感，手斸苍烟营葬地，晴树斜晖更显哀痛。
- 「秋风隐者」此挽词通过对宋君生前的描述和死后的情景渲染，表达了深深的悼念之情，杨花乱落、燕子重来人已非，画面感十足，悲从中来。