三用韵酬诸丈
家在江南黄叶村,归来重葺柳边门。
溪云排闼砚犹湿,山溜通池水自喧。
但得梅花容着语,无烦桃叶为开尊。
逢迎车马荷衣老,面目何堪向绮园。
注释
- 「重葺」:重新修缮\n「柳边门」:柳树边的门\n「溪云」:溪边的云\n「排闼」:推开门\n「砚犹湿」:砚台还湿润着\n「山溜」:山间的水流\n「通池」:流入池塘\n「水自喧」:水自然喧闹\n「但得」:只要能够\n「梅花」:梅树的花\n「容着语」:允许交谈\n「无烦」:不用麻烦\n「桃叶」:指桃叶渡,在今江苏南京\n「开尊」:举杯饮酒\n「逢迎」:迎接\n「车马」:车马声\n「荷衣」:荷叶做成的衣服,指隐士的衣服\n「面目」:脸面\n「何堪」:怎能忍受\n「绮园」:绮里季和东园公,都是汉初的隐士\n\n「家在江南黄叶村,归来重葺柳边门。」:家在江南黄叶村,回来后重新修缮柳树边的门。\n「溪云排闼砚犹湿,山溜通池水自喧。」:溪边的云推开门,砚台还湿润着,山间的水流流入池塘,水自然喧闹。\n「但得梅花容着语,无烦桃叶为开尊。」:只要能够与梅花交谈,不用麻烦桃叶渡为我举杯饮酒。\n「逢迎车马荷衣老,面目何堪向绮园。」:迎接车马声中穿着荷叶衣服的老人,脸面怎能忍受面对绮里季和东园公。\n\n「家在江南黄叶村,归来重葺柳边门。」:家在江南黄叶村,回来后重新修缮柳树边的门。\n「溪云排闼砚犹湿,山溜通池水自喧。」:溪边的云推开门,砚台还湿润着,山间的水流流入池塘,水自然喧闹。\n「但得梅花容着语,无烦桃叶为开尊。」:只要能够与梅花交谈,不用麻烦桃叶渡为我举杯饮酒。\n「逢迎车马荷衣老,面目何堪向绮园。」:迎接车马声中穿着荷叶衣服的老人,脸面怎能忍受面对绮里季和东园公。\n\n「家在江南黄叶村,归来重葺柳边门。」:家在江南黄叶村,回来后重新修缮柳树边的门。\n「溪云排闼砚犹湿,山溜通池水自喧。」:溪边的云推开门,砚台还湿润着,山间的水流流入池塘,水自然喧闹。\n「但得梅花容着语,无烦桃叶为开尊。」:只要能够与梅花交谈,不用麻烦桃叶渡为我举杯饮酒。\n「逢迎车马荷衣老,面目何堪向绮园。」:迎接车马声中穿着荷叶衣服的老人,脸面怎能忍受面对绮里季和东园公。\n\n「家在江南黄叶村,归来重葺柳边门。」:家在江南黄叶村,回来后重新修缮柳树边的门。\n「溪云排闼砚犹湿,山溜通池水自喧。」:溪边的云推开门,砚台还湿润着,山间的水流流入池塘,水自然喧闹。\n「但得梅花容着语,无烦桃叶为开尊。」:只要能够与梅花交谈,不用麻烦桃叶渡为我举杯饮酒。\n「逢迎车马荷衣老,面目何堪向绮园。」:迎接车马声中穿着荷叶衣服的老人,脸面怎能忍受面对绮里季和东园公。
赏析
《三用韵酬诸丈》:写了诗人归乡后的情景
家在江南黄叶村,归来重葺柳边门
溪云入屋砚湿,山溜通池水声喧
希望有梅花相伴,无需桃叶开尊
面对逢迎车马,自觉面目难堪面对繁华
艺术手法上,以景衬情,用溪云、山溜之景营造清幽氛围,衬托自己归乡后的心境,如‘溪云排闼砚犹湿,山溜通池水自喧’,借梅花表达自己的志趣
\n
精选评论
- 「逸云客」江南黄叶村,柳边门,溪云、山溜,梅花、桃叶,描绘出一幅宁静而富有诗意的画面,尽显归乡之乐。
- 「幽篁居士」方岳笔下的江南村落,充满生机与宁静,溪云排闼,山溜通池,梅花着语,桃叶无烦,展现出别样的田园风情。
- 「墨韵书生」诗中描绘了家在江南的宁静生活,从黄叶村到柳边门,溪云、山溜、梅花、桃叶,构成了一幅优美的田园画卷。
- 「清风吟客」方岳以细腻的笔触描绘江南风光,家在黄叶村,柳边门,溪云、山溜,梅花、桃叶,尽显归乡后的闲适与自在。
- 「寒江钓叟」此诗描绘江南之景,从村落到家,溪云、山溜、梅花、桃叶,动静结合,展现出田园生活的美好与宁静。