别可山
松江之左，可渔可农。
古树阴阴，碧波溶溶。
子契予好，携家而从。
载笑载语，乃棹轻篷。
冥访前修，天随室迩。
中心孔嘉，爰居爰止。
有熏自南，景物清美。
槐柳于前，烦歊潜弭。
我有旨酒，与子酌之。
既醉且舞，且歌而诗。
陶然乐只，厥情怡怡。
一日舍去，岂不念兹。
客怀先秋，兴言欲别。
屡止屡辞，行计已决。
送子于舟，期我乎雪。
敬哉前迈，于时炎热。
惆怅若失，延伫长津。
復面犹赊，柰何夕晨。
岂无他友，白首如新。
念子实繁，融融天真。
北山有梅，南山有云。
下有猿鹤，中有隠君。
千里命驾，予敢不厪。
乃志必获，载歌斯文。
注释
- 「松江」：水名，在今上海市\n「可渔可农」：可以捕鱼和耕种\n「阴阴」：树荫浓密的样子\n「碧波」：碧绿的水波\n「溶溶」：宽广的样子\n「子契予好」：你和我志趣相投\n「携家而从」：带着家人跟从\n「载笑载语」：一边笑一边说话\n「乃棹轻篷」：于是划着小船\n「冥访」：暗中寻访\n「前修」：前代的贤人\n「天随」：唐代诗人陆龟蒙的号\n「室迩」：房屋很近\n「中心」：心中\n「孔嘉」：非常美好\n「爰居爰止」：于是居住在这里\n「有熏」：有香气\n「自南」：从南方来\n「景物」：景色\n「清美」：清新美丽\n「槐柳」：槐树和柳树\n「烦歊」：炎热\n「潜弭」：暗中消除\n「旨酒」：美酒\n「与子酌之」：和你一起饮酒\n「既醉且舞」：喝醉了就跳舞\n「且歌而诗」：一边唱歌一边作诗\n「陶然」：快乐的样子\n「乐只」：快乐\n「厥情」：他的感情\n「怡怡」：和乐的样子\n「一日舍去」：一天就离开了\n「岂不念兹」：难道不思念这里\n「客怀」：客人的情怀\n「先秋」：初秋\n「兴言」：高兴地说\n「欲别」：想要分别\n「屡止屡辞」：多次挽留多次推辞\n「行计」：出行的计划\n「已决」：已经决定\n「送子于舟」：送你上船\n「期我乎雪」：期待我下雪的时候来\n「敬哉」：恭敬地\n「前迈」：向前走\n「于时」：在这个时候\n「炎热」：天气炎热\n「惆怅」：失落的样子\n「若失」：好像失去了什么\n「延伫」：长久站立\n「长津」：长长的渡口\n「復面」：再次见面\n「犹赊」：还很遥远\n「柰何」：怎么办\n「夕晨」：傍晚和早晨\n「岂无」：难道没有\n「他友」：其他的朋友\n「白首如新」：头发白了还像新认识的一样\n「念子」：想念你\n「实繁」：实在很多\n「融融」：和睦的样子\n「天真」：纯真\n「北山」：北面的山\n「南山」：南面的山\n「有云」：有云彩\n「下有」：下面有\n「猿鹤」：猿猴和仙鹤\n「中有」：中间有\n「隠君」：隐士\n「千里」：很远的距离\n「命驾」：命人驾车\n「予敢不厪」：我怎么敢不恭敬\n「乃志」：你的志向\n「必获」：一定能够实现\n「载歌」：一边唱歌\n「斯文」：这篇文章
赏析
《别可山》是一首送别诗，生动描绘了松江之畔的美好景致，以及与友人的深厚情谊
诗中既有对相聚时光的欢乐描写，如“我有旨酒，与子酌之
既醉且舞，且歌而诗”，又有对友人离去的不舍，“送子于舟，期我乎雪”
艺术手法上，语言优美，“古树阴阴，碧波溶溶 ”营造出清幽氛围
情感真挚，通过一系列场景和活动，展现出送别时复杂而深沉的情感，有留恋、有期待
精选评论
- 「雅韵书生」此诗描绘松江之美，与友人相聚之乐，而后送别友人，情感真挚，从相聚的欢畅到离别的惆怅，层层展现，令人动容。
- 「静月雅士」诗中对松江景色的描写细腻如画，与友人相处的点滴跃然纸上，送别时的不舍之情真挚深沉，如“送子于舟，期我乎雪”，尽显情谊。
- 「逸兴文人」从可渔可农的松江之景，到与友人的载笑载语，再到送别时的惆怅，整首诗情景交融，将友情的珍贵与离别之苦展现得淋漓尽致。
- 「兰心墨客」开篇绘松江风光，接着写与友人的情谊，送别时的种种情绪交织，“岂无他友，白首如新。念子实繁，融融天真”，突出了友人的独特。
- 「清逸居士」诗以松江为背景，展现了与友人相聚的快乐时光和离别的不舍，语言质朴而情感真挚，如“送子于舟，期我乎雪”，充满了期待与惆怅。