送僧之江西
一粒收成敌万仓，可怜别甑不炊香。
簸箕唇外打𨁝跳，八十四人皆粃糠。
注释
- 「收成」：收获
- 「敌」：抵得上
- 「甑」：古代蒸食的炊具
- 「簸箕唇」：簸箕的边缘
- 「𨁝跳」：一种动作，可能类似跳跃
- 「粃糠」：谷皮和米糠，比喻无价值的东西
- 「一粒收成敌万仓，可怜别甑不炊香。」：一粒收获就能抵得上万仓，可惜离别时甑中没有炊出香气。
- 「簸箕唇外打𨁝跳，八十四人皆粃糠。」：在簸箕边缘外面跳动，那八十四人都如粃糠一般。
赏析
《送僧之江西》思想上借送僧表达了对修行与收获的思考
艺术手法巧妙，将收成与别甑对比，‘簸箕唇外打𨁝跳，八十四人皆粃糠’以奇特想象，用簸箕等意象暗示修行中的种种，语言诙谐又富有深意，在对比与想象中传达出对修行真谛的探寻以及对僧人的劝诫
精选评论
- 「逸云客」一粒收成敌万仓，形象对比。别甑不炊香，可怜之意尽显。簸箕唇外之跳，风趣诙谐。
- 「幽竹居士」一粒收成与万仓对比强烈，别甑不炊香，尽显无奈。簸箕唇外之语，增添趣味。
- 「清莲客」一粒收成如万仓，别甑无香，令人怜惜。簸箕唇外之跳，妙趣横生。
- 「墨香居士」收成一粒敌万仓，别甑不香，反差明显。簸箕唇外之态，生动活泼。
- 「素心人」一粒收成之强与别甑不香之弱对比，簸箕唇外之语，诙谐中含深意。