秋宵辞 其八
孤月明秋空，清影跨洞门。
彼美婵娟姿，的是姮娥魂。
凄然到书帙，惸然入酒樽。
不归广寒家，夜游天子园。
无人知此怀，惊烟笼啼猿。
注释
- 「孤月」：孤独的月亮
- 「清影」：清晰的影子
- 「跨」：越过
- 「婵娟姿」：美好的姿态
- 「的是」：确实是
- 「姮娥魂」：嫦娥的魂魄
- 「凄然」：凄凉的样子
- 「惸然」：孤独的样子
- 「孤月明秋空，清影跨洞门」：孤独的月亮照亮了秋天的夜空，清晰的影子越过洞门
- 「彼美婵娟姿，的是姮娥魂」：她那美好的姿态，确实是嫦娥的魂魄
- 「凄然到书帙，惸然入酒樽」：凄凉地来到书卷旁，孤独地进入酒杯中
- 「不归广寒家，夜游天子园」：不回到广寒宫，在天子的园林中夜游
- 「无人知此怀，惊烟笼啼猿」：没有人知道我的这份情怀，惊起的烟雾笼罩着啼叫的猿猴
- 「孤月明秋空」：孤独的月亮高悬在秋天的夜空
- 「清影跨洞门」：清晰的影子穿过洞门
- 「彼美婵娟姿」：她那美丽动人的姿态
- 「的是姮娥魂」：确实如同嫦娥的魂魄
- 「凄然到书帙」：凄凉地来到书籍旁边
- 「惸然入酒樽」：孤独地融入酒杯之中
- 「孤月明秋空」：孤独的明月照亮秋空
- 「清影跨洞门」：清影越过洞门
- 「彼美婵娟姿」：她那美妙的姿态
- 「的是姮娥魂」：确实是嫦娥的魂魄
- 「凄然到书帙」：凄凉地来到书册旁
- 「惸然入酒樽」：孤独地进入酒杯
- 「不归广寒家」：不回到广寒宫
- 「夜游天子园」：在天子的园林中夜游
- 「无人知此怀」：没有人知道我的这份情怀
- 「惊烟笼啼猿」：惊起的烟雾笼罩着啼叫的猿猴
- 「孤月」：孤独的月亮
- 「清影」：清晰的影像
- 「跨」：跨越
- 「婵娟姿」：美丽的姿态
- 「的是」：的确是
- 「姮娥魂」：嫦娥的魂魄
- 「凄然」：凄凉的样子
- 「惸然」：孤独的样子
- 「书帙」：书卷
- 「酒樽」：酒杯
- 「广寒家」：广寒宫
- 「天子园」：天子的园林
- 「无人知此怀」：没人知晓这份情怀
- 「惊烟笼啼猿」：惊起的烟雾笼罩着啼叫的猿猴
赏析
《秋宵辞 其八》中孤月照秋空，清影跨洞门，诗人将月比作姮娥魂，凄然融入书帙酒樽
表达了思乡之情却无人理解的孤独
以景写情，孤月、洞门营造出清冷孤寂氛围；象征手法，姮娥魂象征自己的漂泊与思乡，形象生动地传达出内心的情感，“无人知此怀，惊烟笼啼猿”更添孤独凄凉之感，让读者深切体会到诗人的羁旅之愁
精选评论
- 「逸云客」此诗以孤月起兴，借婵娟之姿，抒思乡之情，凄然惸然之感跃然纸上。
- 「幽梦居士」诗中孤月清影，姮娥之魂，将思乡的孤独与惆怅融入酒樽书帙，意境独特。
- 「清风吟客」借景抒情，孤月、啼猿，无不烘托出诗人思乡羁旅的凄凉心境。
- 「墨韵书生」诗风清幽，以月为引，展现出诗人在秋宵中对家的思念与内心的孤寂。
- 「寒江钓叟」寥寥数语，勾勒出一幅清冷秋夜图，思乡之情在字里行间流淌。