为曾佥喜雨
隔年亢旱到初春,才挂征帆雨浥尘。
谅得靖共神所介,更留约束后来遵。
今朝南浦悲行子,明日阳关忆故人。
老我滞留归未得,斗升全为白头亲。
注释
- 「隔年亢旱」:连续两年干旱
- 「初春」:春季开始的时候
- 「才挂征帆」:刚刚挂起船帆
- 「雨浥尘」:雨水湿润尘土
- 「谅得」:料想得到
- 「靖共」:使安定而恭敬
- 「神所介」:神灵所保佑
- 「约束」:规约
- 「后来遵」:后来遵循
- 「南浦」:南面的水边,常用来送别
- 「悲行子」:为远行的人悲伤
- 「阳关」:古关名,这里指送别之地
- 「忆故人」:思念故人
- 「老我」:年老的我
- 「滞留」:停留,耽搁
- 「归未得」:不能回去
- 「斗升」:微薄的俸禄
- 「白头亲」:年老的父母
- 「隔年亢旱到初春,才挂征帆雨浥尘。」:连续两年干旱到春季开始的时候,刚刚挂起船帆就雨水湿润尘土
- 「谅得靖共神所介,更留约束后来遵。」:料想得到使安定而恭敬是神灵所保佑,更留下规约让后来人遵循
- 「今朝南浦悲行子,明日阳关忆故人。」:今天在南面的水边为远行的人悲伤,明天在阳关思念故人
- 「老我滞留归未得,斗升全为白头亲。」:年老的我停留耽搁不能回去,微薄的俸禄全是为了年老的父母
- 「隔年亢旱到初春,才挂征帆雨浥尘。」:连续两年干旱到春季开始的时候,刚刚挂起船帆就雨水湿润尘土
- 「谅得靖共神所介,更留约束后来遵。」:料想得到使安定而恭敬是神灵所保佑,更留下规约让后来人遵循
- 「今朝南浦悲行子,明日阳关忆故人。」:今天在南面的水边为远行的人悲伤,明天在阳关思念故人
- 「老我滞留归未得,斗升全为白头亲。」:年老的我停留耽搁不能回去,微薄的俸禄全是为了年老的父母
赏析
《为曾佥喜雨》因雨而发感慨
隔年旱到初春,挂帆时遇雨
认为是神的庇佑,期望留下好的典范
今朝悲行子,明日忆故人,又叹自己因亲滞留
此诗借喜雨之事,运用对比等手法,表达出复杂情感,既有对雨的欣喜,又有送别、思乡、牵挂亲人等诸多情绪交织,情感深沉,富有感染力
精选评论
- 「凌云逸士开篇点明旱情与雨至,‘隔年亢旱到初春,才挂征帆雨浥尘’,自然流畅,为全诗奠定基调。
- 「兰心居士‘今朝南浦悲行子,明日阳关忆故人’,借送别场景抒发内心复杂情感,真挚动人。
- 「逸风墨客整首诗情感细腻,‘老我滞留归未得,斗升全为白头亲’,体现了对家人的牵挂与自身的无奈。
- 「墨香书生诗句富有感染力,‘谅得靖共神所介,更留约束后来遵’,表达了对雨的感激与对未来的期许。
- 「清心雅士此诗将边塞之景与思乡之情融合,‘才挂征帆雨浥尘’,给人以别样的感受。」