送强甫赴惠安六言十首 其九
得百里地虽小,作三年计勿忙。
但愿彼禾稼熟,莫愁汝松菊荒。
注释
- 「得百里地虽小」:得到百里的土地虽然小
- 「作三年计勿忙」:做三年的打算不要匆忙
- 「但愿」:只希望
- 「彼禾稼熟」:那里的庄稼成熟
- 「莫愁」:不要忧愁
- 「汝松菊荒」:你的松树和菊花荒芜
- 「得百里地虽小,作三年计勿忙。
- 但愿彼禾稼熟,莫愁汝松菊荒。」:得到百里的土地虽然小,做三年的打算不要匆忙。只希望那里的庄稼成熟,不要忧愁你的松树和菊花荒芜。
- 「得百里地虽小」:得到百里的土地虽然小
- 「作三年计勿忙」:做三年的打算不要匆忙
- 「但愿」:只希望
- 「彼禾稼熟」:那里的庄稼成熟
- 「莫愁」:不要忧愁
- 「汝松菊荒」:你的松树和菊花荒芜
- 「得百里地虽小,作三年计勿忙。
- 但愿彼禾稼熟,莫愁汝松菊荒。」:得到百里的土地虽然小,做三年的打算不要匆忙。只希望那里的庄稼成熟,不要忧愁你的松树和菊花荒芜。
- 「得百里地虽小」:得到百里的土地虽然小
- 「作三年计勿忙」:做三年的打算不要匆忙
- 「但愿」:只希望
- 「彼禾稼熟」:那里的庄稼成熟
- 「莫愁」:不要忧愁
- 「汝松菊荒」:你的松树和菊花荒芜
- 「得百里地虽小,作三年计勿忙。
- 但愿彼禾稼熟,莫愁汝松菊荒。」:得到百里的土地虽然小,做三年的打算不要匆忙。只希望那里的庄稼成熟,不要忧愁你的松树和菊花荒芜。
赏析
这首送别诗,思想上对儿子赴任惠安有着诸多嘱咐
虽地方小,但要做好三年规划,莫匆忙,更愿庄稼成熟,不必担忧家中松菊荒芜
艺术手法上,“得百里地虽小,作三年计勿忙”对仗工整,简洁地阐述了对儿子工作规划的看法,“但愿彼禾稼熟,莫愁汝松菊荒”以愿与莫愁相对,表达出对儿子工作与生活的双重关心,语言简洁而表意丰富
精选评论
- 「逸云客短短数语,既言地域虽小,亦劝计勿匆忙,更盼禾熟菊安,尽显关怀。」
- 「清风吟客此诗虽短,却将对强甫赴任的叮嘱与期望表达得淋漓尽致,意味深长。」
- 「墨韵居士以简洁之语涵盖诸多关切,劝其勿急勿慌,安心履职,尽显长者风范。」
- 「幽梦逸士寥寥六言,包含多重嘱咐,对强甫的关心细致入微,温暖人心。」
- 「雅韵书生简洁文字传递真挚关怀,愿强甫在任有所成,生活亦安然。」