那日获诣芳园窃见新栽丛竹萧然可爱不能无诗辄献五章望垂台顾其三

李至 · 宋 · 七言绝句 · 边塞战争

疏篱簇簇湘江畔，翠美森森淇水边。

争似移归深院裏，真同画向后堂前。

粉筠应惜裁龙笛，霜锸还惊断马鞭。

不是多情谁解爱，手栽吟遶溉新泉。

注释

「疏篱」：稀疏的篱笆
「簇簇」：一丛丛的样子
「湘江畔」：湘江的岸边
「翠美」：翠绿美好的竹子
「森森」：茂密的样子
「淇水边」：淇水的岸边
「争似」：怎似
「移归」：移栽到
「深院裏」：深深的庭院里
「真同」：真像
「画向」：画在
「后堂前」：后堂的前面
「粉筠」：带有白粉的竹皮
「应惜」：应该可惜
「裁龙笛」：砍下制作龙笛
「霜锸」：带霜的铁锹
「还惊」：还会惊动
「断马鞭」：砍断马鞭
「不是」：如果不是
「多情」：感情丰富
「谁解爱」：谁能理解喜爱
「手栽」：亲手栽种
「吟遶」：一边吟诗一边环绕
「溉新泉」：浇灌新的泉水
「词语」：释义（释词或释句均可）。多条之间用
表示换行，不要直接换行。
「疏篱」：稀疏的篱笆
「簇簇」：一丛丛的样子
「湘江畔」：湘江的岸边
「翠美」：翠绿美好的竹子
「森森」：茂密的样子
「淇水边」：淇水的岸边
「争似」：怎似
「移归」：移栽到
「深院裏」：深深的庭院里
「真同」：真像
「画向」：画在
「后堂前」：后堂的前面
「粉筠」：带有白粉的竹皮
「应惜」：应该可惜
「裁龙笛」：砍下制作龙笛
「霜锸」：带霜的铁锹
「还惊」：还会惊动
「断马鞭」：砍断马鞭
「不是」：如果不是
「多情」：感情丰富
「谁解爱」：谁能理解喜爱
「手栽」：亲手栽种
「吟遶」：一边吟诗一边环绕
「溉新泉」：浇灌新的泉水
「词语」：释义（释词或释句均可）。多条之间用
表示换行，不要直接换行。
「节节」：每一节
「皆匀」：都很均匀
「叶叶」：每一片叶子
「疏」：稀疏
「相门」：宰相的家门
「翻似」：反而好像
「子猷居」：王子猷居住的地方
「狂根」：杂乱的根
「或带」：或许带着
「移时土」：移栽时的土
「红草」：红色的草
「应劳」：应该辛劳
「种后锄」：种上后除草
「醒酒」：解酒
「韵寒」：韵味清冷
「初惬意」：刚开始让人感到惬意
「出墙」：伸出墙外
「梢健」：竹梢健壮
「已凌虚」：已经超越虚空
「不须」：不需要
「更用」：再用
「他泉溉」：其他的泉水浇灌
「霖雨」：连绵的雨
「纔收」：刚刚停止
「必有余」：必定有多余的
「词语」：释义（释词或释句均可）。多条之间用
表示换行，不要直接换行。
「欲取」：想要获取
「琅玕」：美石，这里指竹子
「斸」：挖掘
「翠苔」：翠绿的苔藓
「北扉」：北门
「特为」：特地为了
「尔」：你，指竹子
「新开」： newly opened
「手题」：亲手题写
「诗句」：诗歌的句子
「从僧觅」：向僧人寻求
「亲卓」：亲自拿着
「筇枝」：竹杖
「拣地栽」：挑选地方栽种
「红粉」：红色的花朵
「遶丛」：环绕着花丛
「遗细朵」：留下细小的花朵
「绿醪」：绿色的美酒
「偷影」：倒映影子
「入金杯」：进入金杯
「莫忧」：不要担忧
「裁作」：砍作
「渔竿用」：制作渔竿的用途
「已向」：已经向
「磻溪」：渭水支流，相传吕尚曾在此垂钓
「下钓来」：来钓鱼
「词语」：释义（释词或释句均可）。多条之间用
表示换行，不要直接换行。
「牡丹」：一种花卉
「灼灼」：鲜艳盛开的样子
「看何厌」：看了怎么会厌烦
「芍药」：一种花卉
「夭夭」：茂盛美丽的样子
「种已多」：种得已经很多
「却要」：却需要
「閒红」：闲置的红色花朵
「兼」：和
「閒紫」：闲置的紫色花朵
「不辞」：不推辞
「侵径」：侵占道路
「復又」：又
「莎」：莎草
「旧根」：原来的根
「今岁」：今年
「移纔活」：移栽才存活
「新笋」：新长出来的竹笋
「前春」：去年春天
「新出」：新长出来
「便过」：就过去了
「犹欠」：还缺少
「小桃花」：小桃树的花
「两树」：两棵树
「夹丛」：夹在花丛中
「争艷」：争奇斗艳
「压枝柯」：压弯树枝
「词语」：释义（释词或释句均可）。多条之间用
表示换行，不要直接换行。
「不似」：不像
「溪边」：溪水边
「本自芳」：本来就很香
「且须」：暂且需要
「将护」：养护
「少同防」：少一些共同防范
「儿童」：小孩子
「纵未」：纵然没有
「骑为马」：骑它当作马
「邻舍」：邻居
「潜应」：暗中可能
「引过墙」：引到墙那边
「干箨」：干枯的笋壳
「坠莎」：落在莎草上
「何用」：何必用
「扫」：清扫
「嫩根」：细嫩的根
「撑砌」：撑在台阶上
「莫嫌妨」：不要嫌弃妨碍
「就中」：其中
「此地」：这个地方
「尤难得」：尤其难得
「恼杀」：烦死
「东都」：指洛阳
「白侍郎」：指白居易

赏析

这首诗描绘了湘江畔和淇水边竹子的姿态，后设想将其移至深院

诗中通过对比，突出深院竹子的独特韵味

艺术手法上，运用想象，如‘争似移归深院裏，真同画向后堂前’，生动展现竹子移栽后的美妙画面

借景抒情，借竹子表达对其的喜爱之情，‘不是多情谁解爱，手栽吟遶溉新泉’，尽显诗人对竹子的深情

整首诗在对竹子的描写中，融入情感与想象，别具一番风味

精选评论

「逸云居士」将疏篱畔、淇水边的竹子与深院中的竹子对比，突出深院竹子之美。‘争似移归深院裏，真同画向后堂前’，画面感强烈。
「兰若公子」李至对竹子的描写充满想象，‘粉筠应惜裁龙笛，霜锸还惊断马鞭’，赋予竹子别样情感。整首诗在对比中展现竹子独特魅力。
「竹溪隐者」‘疏篱簇簇湘江畔，翠美森森淇水边。争似移归深院裏，真同画向后堂前’，通过对比突出深院竹子的优越。情感真挚，对竹子喜爱溢于言表。
「墨韵书生」诗中对比手法运用巧妙，使竹子形象更鲜明。‘粉筠应惜裁龙笛，霜锸还惊断马鞭’，增添诗歌文化氛围。借竹抒情，别具匠心。
「清逸散人」对比不同地点竹子，凸显深院竹子之妙。‘不是多情谁解爱，手栽吟遶溉新泉’，表达出对竹子深深的喜爱与呵护之情。

那日获诣芳园窃见新栽丛竹萧然可爱不能无诗辄献五章望垂台顾其三

注释

赏析

精选评论

标签

相关推荐

热门搜索