赠别琅邪评事兼寄两制旧交
醴泉少府王评事，秀气神清好奇异。
读书击剑善弹琴，仲容信是青云器。
我从蜀国来咸秦，长安久客多风尘。
因此移居清渭北，与君在彼初相识。
相识经今二十年，支离契阔长相忆。
去年罢直西掖垣，君亦醴泉方解官。
关中路遥宛丘道，不远千里来相看。
我忝淮阳知郡事，郡斋喜闻嘉客至。
槐花横时初到来，菊花开时言欲迴。
主人苦留留不住，为君采菊登高台。
高台临古道，北走还京秋已老。
白日远长安，西归出关天已寒。
神仙作尉道虽在，骨肉为累心且宽。
与君俱年五十一，老去时光转堪惜。
况今秋暮冬欲残，七十唯余十八年。
未知十八年之间，悲欢得丧与险艰。
到得七十即为幸，此外浮生何足言。
明日正逢重九日，未忍与君张祖席。
樽前新菊含露滋，茱萸丹实星离离。
茱萸撷芳菊延寿，寿酒满满莫固辞。
淮阳郡吏若早替，帝乡即有相见期。
两制交朋若相问，为我勤勤多谢之。
注释
- 「醴泉少府王评事」：醴泉县的少府王评事
- 「秀气神清好奇异」：气质清秀神情清朗奇特
- 「读书击剑善弹琴」：读书、击剑、擅长弹琴
- 「仲容信是青云器」：仲容确实是有远大前程的人
- 「我从蜀国来咸秦」：我从蜀国来到咸阳
- 「长安久客多风尘」：在长安久居有很多风尘
- 「因此移居清渭北」：因此移居到清渭北
- 「与君在彼初相识」：和你在那里初次相识
- 「相识经今二十年」：相识到现在二十年
- 「支离契阔长相忆」：分离长久常常思念
- 「去年罢直西掖垣」：去年从西掖垣值班结束
- 「君亦醴泉方解官」：你也在醴泉刚刚辞官
- 「关中路遥宛丘道」：关中路远宛丘的道路
- 「不远千里来相看」：不远千里来看望
- 「我忝淮阳知郡事」：我愧任淮阳知郡事
- 「郡斋喜闻嘉客至」：郡斋高兴地听说有佳客到来
- 「槐花横时初到来」：槐花盛开时刚到来
- 「菊花开时言欲迴」：菊花开时说要回去
- 「主人苦留留不住」：主人苦苦挽留留不住
- 「为君采菊登高台」：为你采菊登上高台
- 「高台临古道」：高台对着古道
- 「北走还京秋已老」：向北回京城秋天已深
- 「白日远长安」：太阳远离长安
- 「西归出关天已寒」：向西出关天气已寒
- 「神仙作尉道虽在」：像神仙一样作尉道虽在
- 「骨肉为累心且宽」：有骨肉拖累心里也宽
- 「与君俱年五十一」：和你都五十一岁
- 「老去时光转堪惜」：老了时光更值得珍惜
- 「况今秋暮冬欲残」：何况现在秋末冬将残
- 「七十唯余十八年」：到七十岁只剩十八年
- 「未知十八年之间」：不知道十八年之间
- 「悲欢得丧与险艰」：悲欢得失与艰难险阻
- 「到得七十即为幸」：活到七十就是幸运
- 「此外浮生何足言」：此外的人生不值得说
- 「明日正逢重九日」：明天正好是重阳节
- 「未忍与君张祖席」：不忍心和你设饯行酒席
- 「樽前新菊含露滋」：樽前新菊含着露水滋润
- 「茱萸丹实星离离」：茱萸红果星星点点
- 「茱…」：茱萸…
赏析
《赠别琅邪评事兼寄两制旧交》是送别之作，先夸赞评事王仲容的才华，读书击剑又善琴
回忆与他相识二十年，去年罢官后千里来相看，相聚又离别
诗人感慨时光易逝，与友人俱年五十一，不知未来悲欢得丧
明日重阳不忍别，借菊与茱萸表达不舍
艺术手法上，以回忆为线索，串联起与友人的过往，情感真挚细腻，如“与君俱年五十一，老去时光转堪惜”等句，直接抒发对岁月流逝的感慨，借重阳之景渲染离别氛围，增强了诗歌的感染力
精选评论
- 「云逸客」此诗通过对与王评事相识相知过程的描述，以及送别场景的刻画，尽显友情之珍贵，岁月之匆匆，令人感慨万千。
- 「墨香居士」田锡以质朴的语言，真挚的情感，将与友人分别的不舍之情表达得淋漓尽致，同时也流露出对时光流逝的无奈与珍惜。
- 「雅韵吟者」诗中既有对过去相识岁月的回顾，又有对当下送别的感伤，还有对未来未知的感慨，情感丰富而深沉，读来动人心弦。
- 「幽梦书生」整首诗围绕送别展开，层次分明，情感真挚，从相识到分别，再到对时光的思考，展现出作者细腻的情感世界。
- 「清逸文人」田锡在这首诗中，用简洁而有力的语言，描绘出了一幅充满情谊与沧桑的送别图，让人不禁为这份深厚的友情所感动。