述九颂 其七
奫沦兮泽有水,渺莫窥兮涯涘。
鼓之雷兮嘘之风,沛万里兮流莫止。
潏涛澜兮泛东洋,张干纲兮翕坤纪。
渺观兮古今,贤运兮齐轨。
狼跋兮其胡,赤舄兮几几。
东征兮迟迟,滔滔兮不归。
归来兮何时,绣裳兮衮衣。
美人兮嫮好,思不见兮令人老。
昔与余兮成言,忍弃之兮异道。
九疑兮缅哉,重华兮宴娭。
苍龙兮峙阙,岧峣兮帝台。
蕙裯兮芷幄,从之兮九垓。
麾青虬兮以梁,骖孔鸾兮以驾。
霭云旃兮缤纷,恍松乔兮来御。
步咫尺兮帝轩,帝一笑兮何言。
恍流盼兮下土,扫埃氛兮九埏。
余左兮汝右,余先兮汝后。
汝作朕兮股肱,拜稽首兮皇万寿。
注释
- 「奫沦兮泽有水,渺莫窥兮涯涘」:深广的湖泽中有水,渺茫无边难以看到边际。
- 「鼓之雷兮嘘之风,沛万里兮流莫止」:鼓动它如雷般作响吹出风,充沛万里流淌不止。
- 「潏涛澜兮泛东洋,请干纲兮翕坤纪」:波涛汹涌漫向东洋,伸张干纲收敛坤纪。
- 「渺观兮古今,贤运兮齐轨」:渺远地观察古今,贤人的命运轨迹相同。
- 「狼跋兮其胡,赤舄兮几几」:老狼前行踩着颈下悬肉,红色鞋子弯弯翘起。
- 「东征兮迟迟,滔滔兮不归」:向东出征迟缓,路途遥远不能归来。
- 「归来兮何时,绣裳兮衮衣」:何时才能归来,穿着绣裳和衮衣。
- 「美人兮嫮好,思不见兮令人老」:美人美丽动人,思念不见令人变老。
- 「昔与余兮成言,忍弃之兮异道」:过去曾与我立下誓言,怎能忍心背离走不同道路。
- 「九疑兮缅哉,重华兮宴娭」:九疑山遥远啊,虞舜在那里安乐。
- 「苍龙兮峙阙,岧峣兮帝台」:苍龙屹立在宫阙,高峻的是天帝之台。
- 「蕙裯兮芷幄,从之兮九垓」:蕙草做的床帐,跟随他到九天之上。
- 「麾青虬兮以梁,骖孔鸾兮以驾」:指挥青虬作为桥梁,驾乘孔鸾作为车驾。
- 「霭云旃兮缤纷,恍松乔兮来御」:云旗缤纷,恍惚中松乔仙人前来迎接。
- 「步咫尺兮帝轩,帝一笑兮何言」:走近天帝的轩车,天帝一笑又有何言语。
- 「恍流盼兮下土,扫埃氛兮九埏」:恍惚中目光流转看向大地,扫除九州的尘埃。
- 「余左兮汝右,余先兮汝后」:我在左你在右,我在前你在后。
- 「汝作朕兮股肱,拜稽首兮皇万寿」:你作为我的股肱之臣,行拜礼祝皇上万寿无疆。
赏析
《述九颂 其七》情感丰富,有对美人的思念等
以“奫沦兮泽有水”描绘场景,营造氛围
用比兴手法,如“狼跋兮其胡”引发联想
借景抒情,“九疑兮缅哉”借景表达情感
语言优美,如“美人兮嫮好”等
韵律和谐,像“水”“止”“几”押韵,生动地展现出诗人内心复杂情感,既有对往昔的回忆,又有对未来的憧憬,富有浪漫色彩
精选评论
- 「逸云客」词中以泽水为引,展开一幅波澜壮阔的画卷,从鼓雷嘘风到泛东洋,尽显气势恢宏,对贤运齐轨的思考也颇具深度。
- 「幽篁居士」程公许笔下的美人形象嫮好却令人思之成愁,昔与成言又异道相弃,情感细腻动人,与九疑、重华等典故融合,更添古韵。
- 「墨韵书生」此词意境奇幻,从苍龙峙阙到驾青虬、骖孔鸾,仿佛置身仙境,而“帝一笑兮何言”一句,给人留下无尽遐想,尽显浪漫情怀。
- 「清风吟客」整首词情感起伏跌宕,既有对美人的思念,又有对贤运的期盼,“汝作朕兮股肱,拜稽首兮皇万寿”表达出忠诚与祝愿,韵味悠长。
- 「素心女子」程公许巧妙运用各种意象,如蕙裯芷幄、云旃缤纷等,营造出华丽而神秘的氛围,将情感与理想交织在一起,读来韵味无穷。