魏邦达圣训帖赞
意有不可，束带之立弗与也。
事所当尽，杭苇之急弗顾也。
诗不云乎，駪駪征夫，每怀靡及。
览此遗墨，斯足以观君子之于役，而考古义于原隰矣。
再拜什袭，噫吾何执。
注释
- 「束带之立」：束好衣带站立
- 「杭苇之急」：像杭苇一样急切
- 「駪駪征夫」：众多出行的人
- 「每怀靡及」：常常担心赶不上
- 「什袭」：层层包裹
- 「何执」：有什么执着的
赏析
《魏邦达圣训帖赞》表达了对君子行事准则的赞赏
意不可时庄重站立，事当尽时不顾困难
引用诗句‘駪駪征夫，每怀靡及’，体现君子在役途中的责任感
从遗墨中可看出君子对职责的坚守
艺术手法上，借诗句增强感染力，以遗墨为切入点，引发读者对君子高尚品德的思考，简洁文字蕴含深刻道义，展现出岳珂对这种行事风范的推崇，使读者能感受到古人对道义的执着践行
精选评论
- 「义举之士意不可则束带弗与，事当尽则杭苇不顾，君子之于役尽显大义。」
- 「担当之士览此遗墨，见君子于役之态，事所当尽，义无反顾，可考古义。」
- 「奉公之士诗中尽显君子于役之担当，意不可、事当尽，皆为奉公之表现。」
- 「守责之士魏邦达圣训帖赞，观君子于役之状，意不苟且，事必担当，可感守责之心。」
- 「尽忠之士从帖赞中可知君子于役时意有守、事有尽，尽显尽忠职守之风范。」