李庄简三字帖赞
秦祸滔天，鲸汹九渊。
沦胥以颠，而我谓不然。
如公之贤，泰山岿然。
奔流百川，何伤乎一卷。
野史所编，人心之传。
匪石则迁，谁为之燎原。
两家之先，义比仲连。
览此卷焉，不知其涕涟。
注释
- 「秦祸滔天」：秦朝的灾祸极大。
- 「鲸汹九渊」：像鲸鱼在深渊中汹涌。
- 「沦胥以颠」：相继陷入混乱。
- 「而我谓不然」：但我认为不是这样。
- 「如公之贤」：像先生这样贤能。
- 「泰山岿然」：如泰山般岿然不动。
- 「奔流百川」：众多河流奔腾。
- 「何伤乎一卷」：怎能损伤这一卷。
- 「野史所编」：野史所记载。
- 「人心之传」：是人心的传承。
- 「匪石则迁」：不是石头就会改变。
- 「谁为之燎原」：谁能引发燎原之势。
- 「两家之先」：两家的先辈。
- 「义比仲连」：情义如同鲁仲连。
- 「览此卷焉」：看到这卷。
- 「不知其涕涟」：不禁泪水涟涟。
赏析
《李庄简三字帖赞》是四言诗
诗中先写秦祸之烈，而以李庄简之贤如泰山般岿然相对比
以“奔流百川，何伤乎一卷”形象地表达出李庄简在劫难中坚守自我
借野史人心之传，强调其精神如磐石般不可动摇
又提及两家先辈义比仲连，览帖而涕涟，充分展现出岳珂对李庄简的敬重与感慨，通过对比、比喻等手法，深刻表达出对李庄简高尚品格的赞美
精选评论
- 「墨韵轩主」岳珂以诗赞李庄简，将其置于秦祸滔天的背景下，更显其泰山岿然之势，‘如公之贤，泰山岿然。奔流百川，何伤乎一卷’，形象生动。
- 「清风墨客」诗中对李庄简的赞美之情溢于言表。‘野史所编，人心之传。匪石则迁，谁为之燎原’，体现出其在人心目中的地位。
- 「雅韵诗魂」岳珂通过此诗，展现了李庄简在秦祸中的坚守。‘两家之先，义比仲连。览此卷焉，不知其涕涟’，情感真挚动人。
- 「逸云诗客」这首赞诗，以秦祸为衬托，突出了李庄简的贤能。‘秦祸滔天，鲸汹九渊。沦胥以颠，而我谓不然’，观点鲜明。
- 「墨香居士」岳珂对李庄简的赞，简洁而有力。‘奔流百川，何伤乎一卷’，以简洁之语展现其不凡。