刘忠武五诗帖赞
予表此诗，盖欲天下知将帅未尝无人。
夫岂必弧矢之弃而笔砚之亲。
合之一，歧之分。
噫嚱斯藏，何忝于文。
注释
- 「予表此诗」：我表彰这首诗
- 「盖欲天下知将帅未尝无人」：大概是想让天下人知道将帅从来都不缺人才
- 「夫岂必弧矢之弃而笔砚之亲」：难道一定要舍弃兵器而亲近笔砚
- 「合之一，歧之分」：有聚合统一，也有分歧分离
- 「噫嚱斯藏」：哎呀，这样的收藏
- 「何忝于文」：怎么会有愧于文章呢
赏析
《刘忠武五诗帖赞》中，岳珂通过此诗表达了希望天下知晓将帅人才辈出
诗中指出将帅并非仅善武，也有文采
诗句简洁有力，以“合之一，歧之分”体现文武之道虽有不同却又相互关联
艺术手法上，语言精炼，直抒胸臆，以简洁话语传达深刻思想，强调将帅之才不应局限于武力，展现出对将帅全面才能的重视与倡导，让读者清晰感受到其对人才多元发展的期望
精选评论
- 「墨香居士」表此诗欲天下知将帅之才，笔砚与弧矢皆可彰其能。
- 「雅趣文人」赞将帅之才，诗笔之功，合歧之间尽显文韵。
- 「古风雅士」此诗彰显将帅之才，笔砚与弧矢皆不可废，文韵悠长。
- 「翰墨逸士」表诗以彰将帅，笔砚与弧矢皆有其用，文韵可嘉。
- 「诗韵书痴」赞将帅之才，诗笔之功，文韵之中尽显家国情怀。