孙仲益和议帖赞
事君有大义，彼国家之不计，而惟顾乎妻子之避地。
则执笔舐痔，惟苟活是视，岸然不愧，固其素志。
于予乎何议。
注释
- 「事君有大义」：侍奉君主有重大的道义
- 「彼国家之不计」：不顾及国家的利益
- 「而惟顾乎妻子之避地」：只顾及妻子儿女躲避战乱
- 「则执笔舐痔」：比喻为了私利而阿谀奉承
- 「惟苟活是视」：只把苟且活命当作目标
- 「岸然不愧」：毫无愧疚的样子
- 「固其素志」：原本就是这样的志向
- 「于予乎何议」：对于我来说还有什么可议论的呢
赏析
《孙仲益和议帖赞》中，岳珂批判那些不顾国家大义，只顾及妻子避地而苟活之人
通过鲜明对比，凸显出坚守大义者与只求私利者的不同
艺术手法上，以犀利的言辞直接表达对这类人的鄙夷，‘执笔舐痔，惟苟活是视’等语句生动形象地勾勒出这类人的丑恶嘴脸，使批判之情溢于言表，让读者深刻感受到作者对大义的坚守和对不良行径的唾弃
精选评论
- 「逸议生」对事君无大义之人批判深刻，如犀利之议，直指其苟活之态，毫不留情。
- 「墨议侠」以鲜明态度批判只顾妻子避地而不顾国家之人，如侠士仗义执言，尽显正义之气。
- 「清风议」一针见血地指出此类人执笔舐痔、苟活无愧之态，如清风扫垢，不留情面。
- 「雅议士」言辞简洁却有力地批判了那些不顾国家大义之人，如雅议之声，掷地有声。
- 「静议叟」对只顾自身不顾国家者的批判入木三分，如静谧之议，发人深省。