送孔炳先归宜春
微吟五箇字，客路惜年华。
人世谁无别，子行吾忆家。
湿云生竹菌，晴雪噤梅花。
明日烟波远，孤舟自煮茶。
注释
- 「微吟」：轻声吟诵
- 「五箇字」：五个字
- 「客路」：旅途
- 「惜年华」：珍惜时光年华
- 「人世」：人间
- 「谁无别」：谁没有离别
- 「子行」：你出行
- 「吾忆家」：我思念家乡
- 「湿云」：潮湿的云
- 「生竹菌」：生出竹菌
- 「晴雪」：晴天的雪
- 「噤梅花」：使梅花寒噤
- 「烟波」：烟雾笼罩的水波
- 「微吟五箇字，客路惜年华」：轻声吟诵五个字，在旅途中珍惜时光年华
- 「人世谁无别，子行吾忆家」：人间谁没有离别，你出行我思念家乡
- 「湿云生竹菌，晴雪噤梅花」：潮湿的云生出竹菌，晴天的雪使梅花寒噤
- 「明日烟波远，孤舟自煮茶」：明天烟雾笼罩的水波遥远，孤独的小船中自己煮茶
赏析
《送孔炳先归宜春》短短二十字，惜别之情尽显
“微吟五箇字，客路惜年华”体现对友人旅途的关切
“人世谁无别，子行吾忆家”引发共鸣
“湿云生竹菌，晴雪噤梅花”借景烘托离情
最后想象友人明日孤舟自煮茶，画面感十足
艺术手法上，借景抒情，以景渲染离别氛围，语言简洁却情真意切，将送别之情表达得细腻动人
精选评论
- 「云逸居士」微吟五字惜年华，人世离别情真切，湿云晴雪之景更添愁绪。
- 「墨香客」短短五言，将惜别、忆家之情融入景中，清新自然又饱含深情。
- 「幽怀叹」客路年华，梅花噤雪，明日孤舟煮茶，尽显孤独与惆怅。
- 「清风语」人世离别寻常事，然此诗将惜别之情描绘得细腻动人。
- 「诗心悟」湿云生菌，晴雪噤花，为送别营造出清冷而悠远的氛围。