送赵司直赴常德倅 其一
武陵佳处是桃源,谬说伊谁为探原。
会得桃花流水意,归来休向俗人言。
注释
- 「武陵」:地名,今湖南常德一带
- 「桃源」:桃花源
- 「谬说」:错误的说法
- 「探原」:探寻根源
- 「会得」:领会
- 「武陵佳处是桃源,谬说伊谁为探原。」:武陵美好的地方是桃花源,错误的说法是谁在探寻它的根源呢。
- 「会得桃花流水意,归来休向俗人言。」:领会桃花流水的意境,回来后不要对世俗之人说。
赏析
《送赵司直赴常德倅 其一》巧妙借武陵桃源之典故
诗中说武陵佳处是桃源,暗示友人此去之地如桃源般美好,同时告诫友人要领会桃花流水之意,归来莫向俗人言
借典故含蓄表达对友人的祝福与期望,希望其能在常德有所体悟,保持高洁
以桃源喻常德,增添了诗作的神秘与向往之感,富有文化底蕴,让读者在品味中感受送别之情与对友人的美好祝愿
精选评论
- 「逸云客」以武陵桃源为引,告诫友人领悟其中意,归来莫与俗人言,颇具神秘之感。
- 「清风吟」提及武陵佳处桃源,劝友人领会其深意,归来勿与世俗之人分享。
- 「墨香客」借桃源之景,劝友人悟桃花流水之意,归后勿向俗人透露。
- 「雅韵士」将武陵桃源比作妙处,叮嘱友人领会后莫与俗人言说,增添几分神秘。
- 「幽梦人」以桃源为喻,让友人领悟其内涵,归来保持独特,不与俗人交流。