谢人遗酥
广寒春雪不能融，留得仙娥素手巾。
白玉加香差可比，冰清乏润远难同。
休将姹女涂丹脸，宜为儒生沃寸衷。
多谢王公情不薄，筠篮特为故人东。
注释
- 「广寒」：传说中的月宫
- 「春雪」：春天的雪
- 「仙娥」：仙女
- 「素手巾」：白色的手帕
- 「白玉」：白色的玉
- 「加香」：添加香气
- 「差可比」：勉强可以相比
- 「冰清」：像冰一样清澈
- 「乏润」：缺乏润泽
- 「休将」：不要用
- 「姹女」：少女
- 「涂丹脸」：涂抹红色的脸
- 「儒生」：读书人
- 「沃」：滋润
- 「寸衷」：内心
- 「王公」：指赠送酥油的人
- 「筠篮」：竹篮
- 「故人」：老朋友
- 「广寒春雪不能融，留得仙娥素手巾」：月宫中的春雪不能融化，好像留下了仙女的白色手帕
- 「白玉加香差可比，冰清乏润远难同」：白色的玉添加香气勉强可以相比，但像冰一样清澈缺乏润泽就远远不同了
- 「休将姹女涂丹脸，宜为儒生沃寸衷」：不要用少女涂抹红色的脸来比喻，适合为读书人滋润内心
- 「多谢王公情不薄，筠篮特为故人东」：非常感谢王公情谊深厚，特意用竹篮为老朋友从东边送来
赏析
《谢人遗酥》有边塞战争之感
把酥比作广寒春雪、仙娥素手巾，与白玉、冰清对比
劝不要用姹女涂脸，而宜为儒生润心
多谢王公情谊，筠篮送来
运用丰富比喻，将酥的特点形象化，在对比中突出其独特，借物抒情，既表达对酥的喜爱，又借王公送酥体现情谊，展现出别样情趣与感激之情
精选评论
- 「玉壶雅士将酥比作广寒春雪、仙娥素手巾，形象生动，又以白玉对比，凸显其独特，对儒生的关怀尽显其中。」
- 「琼华墨客此诗以广寒春雪喻酥，将其比作仙娥素手巾，与白玉对比，谢人之情真挚，为诗添几分雅趣。」
- 「冰肌公子把酥与广寒春雪、仙娥素手巾关联，又与白玉比较，对友人馈赠之谢，在诗句中自然流露。」
- 「雪韵文人以广寒春雪、仙娥素手巾形容酥，再与白玉作比，生动展现酥之特色，多谢王公之情跃然纸上。」
- 「霜华居士诗中用广寒春雪、仙娥素手巾喻酥，与白玉对比，尽显酥之独特，对故人馈赠的感激之情真挚动人。」