用陶己酉岁九月九日韵
壶罇湛名酒,四散会朋交。
黄菊虽未开,翠木亦已凋。
驾言彼墟矣,佳处聊登高。
山晴敛将夕,宇浄豁层霄。
迨我色笑同,息尔筋力劳。
人情旱欲濡,来苏慰干焦。
傥然随运往,冥契彭泽陶。
有花即重九,何必须今朝。
注释
- 「壶罇湛名酒」:酒壶中盛满美酒。
- 「四散会朋交」:大家分散开来聚会朋友。
- 「黄菊虽未开」:黄色的菊花虽然还未开放。
- 「翠木亦已凋」:翠绿的树木也已经凋零。
- 「驾言彼墟矣」:驾车前往那个地方。
- 「佳处聊登高」:在好地方姑且登高。
- 「山晴敛将夕」:山间晴朗傍晚收敛。
- 「宇浄豁层霄」:天空洁净开阔直达云霄。
- 「迨我色笑同」:等到我们一起欢笑。
- 「息尔筋力劳」:让你们消除筋骨的疲劳。
- 「人情旱欲濡」:人们的情感像旱时渴望滋润。
- 「来苏慰干焦」:如同来苏般慰藉干渴焦灼。
- 「傥然随运往」:倘若随着命运流转。
- 「冥契彭泽陶」:暗中契合彭泽的陶渊明。
- 「有花即重九」:有花就是重阳节。
- 「何必须今朝」:何必一定要在今天。
赏析
《用陶己酉岁九月九日韵》写友人相聚饮酒登高
虽黄菊未开、翠木已凋,但仍驾车前往登高佳处
描绘了山晴宇净的傍晚景色,表达与友人相聚的欢乐及对自然的欣赏
艺术手法上,借景抒情,借秋景营造氛围;用典,与陶渊明的九日诗相呼应
语言流畅自然,在叙写聚会中展现出对生活的热爱和豁达心境
精选评论
- 「逸云居士」此诗借饮酒会朋,以黄菊未开、翠木已凋之景烘托氛围,驾言登高,山晴宇净,尽显边塞风光。人情旱欲濡,来苏慰干焦,表达出对友人的关怀,与陶诗相契,不拘泥于重九今朝,别有一番豁达。
- 「幽篁墨客」苏泂用陶韵作诗,壶罇会朋交,黄菊翠木之景描绘出边塞秋意,驾言登高,山晴宇净,展现出开阔之境。人情旱欲濡一句体现对友人的关切,与陶诗冥契,表达出不拘小节的洒脱情怀。
- 「清风吟者」诗中以饮酒会朋开篇,借黄菊未开之景营造氛围,驾言登高,山晴宇净,展现边塞风光。人情旱欲濡,来苏慰干焦,体现对友人的情感,与陶诗相呼应,表达出随运而安的豁达心境。
- 「墨韵书生」借饮酒会朋交,以黄菊翠木描绘边塞秋景,驾言登高,山晴宇净,尽显开阔。人情旱欲濡一句表达对友人的关怀,与陶诗契合,不拘泥于重九,展现出独特的边塞情怀。
- 「云逸散人」开篇饮酒会朋,黄菊未开、翠木已凋勾勒出边塞秋意,驾言登高,山晴宇净之景展现出开阔意境。人情旱欲濡体现对友人的情感,与陶诗相契,表达出不拘小节、随运而安的情怀。