重经洞霄

周文璞 · 宋 · 五言律诗 · 爱情婚恋

曩既负幽讨，今敢萌遐心。

扶桑下阳驭，砮磬浮空林。

琼台渺詄荡，蕊佩栖高深。

屡见仙骥舞，遥聆玄女吟。

如遂覩开闢，那復忧崎嵚。

抱关职贵重，启闭非所任。

灵飈掣虬户，同此琅琅音。

愿併翠绡水，写之朱丝琴。

注释

「曩」：以往，从前
「幽讨」：幽远的探寻
「遐心」：远心，指归隐之心
「扶桑」：神话中的树名
「阳驭」：太阳的车马
「砮磬」：用石头做的箭和磬
「琼台」：美玉筑成的台
「詄荡」：广阔无边
「蕊佩」：以花蕊为装饰的玉佩
「仙骥」：仙人的马
「玄女」：神话中的女神
「开闢」：开辟天地
「崎嵚」：崎岖
「抱关」：守门
「灵飈」：灵风
「虬户」：有虬龙装饰的门
「琅琅音」：清脆的声音
「翠绡水」：绿色的绡带般的水
「朱丝琴」：用朱红色丝弦的琴
曩既负幽讨，今敢萌遐心。
扶桑下阳驭，砮磬浮空林。
琼台渺詄荡，蕊佩栖高深。
屡见仙骥舞，遥聆玄女吟。
如遂覩开闢，那復忧崎嵚。
抱关职贵重，启闭非所任。
灵飈掣虬户，同此琅琅音。
愿併翠绡水，写之朱丝琴。
「译文」：以往既然辜负了幽远的探寻，如今怎敢萌生归隐之心。扶桑树下太阳的车马，石头箭和磬在空林飘荡。美玉筑成的台广阔无边，以花蕊为装饰的玉佩栖息在高深之处。多次见到仙人的马起舞，远远听到玄女吟唱。如果能看到开辟天地，哪还会忧虑道路崎岖。守门职责重大，开关不是我所能胜任。灵风吹动有虬龙装饰的门，同样是这清脆的声音。愿与绿色绡带般的水一起，用朱红色丝弦的琴弹奏出来。

《重经洞霄》这首五言律诗围绕爱情婚恋展开

诗中充满奇幻想象，描绘了洞霄的神秘景象，如“扶桑下阳驭，砮磬浮空林”等，营造出浪漫氛围

艺术手法上，运用丰富的想象和奇幻的描写，将爱情与神秘仙境相结合

如“屡见仙骥舞，遥聆玄女吟”，增添了诗歌的浪漫色彩，表达出对美好爱情的向往，情感细腻而动人，展现了独特的艺术魅力