将归
拄笏西山一笑中，挂帆犹及楝花风。
此身可是屠羊说，余事宁非失马翁。
不问鬓毛成早白，免将痴面发羞红。
故人新寄虔州布，归制吟袍管钓篷。
注释
- 「拄笏西山一笑中」：手拄笏板，面对西山微笑。
- 「挂帆犹及楝花风」：挂起船帆还赶得上楝花开放时的风。
- 「此身可是屠羊说」：自己难道像屠羊说一样。
- 「余事宁非失马翁」：其他的事难道不像失马翁那样祸福无常。
- 「故人新寄虔州布，归制吟袍管钓篷」：老朋友新寄来虔州的布，回去制作吟诗的袍子和钓鱼的篷帐。
赏析
《将归》：此诗表达归意
拄笏西山一笑，挂帆赶上楝花风，心境轻松
以屠羊说、失马翁自比，看淡得失
不顾鬓毛早白，不为痴面羞红
因故人寄布而归制吟袍管钓篷，体现出对归乡的期待与洒脱，在即将归乡之际，展现出豁达的情怀
精选评论
- 「逸云客」此诗情感复杂而豁达。拄笏西山一笑中，尽显从容。挂帆及楝花风，点明归期。屠羊说与失马翁之喻，表达对人生得失的淡然。鬓毛早白却不在意，故人布归制吟袍钓篷，展现出对未来生活的期许，别具一格。
- 「清风居士」赵汝绩这首诗，既有对过去的释怀，又有对未来的憧憬。拄笏一笑，挂帆趁风，体现出一种洒脱。屠羊说与失马翁的典故运用，使诗歌富有哲理深度。鬓毛早白而心态平和，故人布归制衣物，充满生活情趣。
- 「墨韵书生」整首诗围绕归期展开，情感丰富。拄笏西山、挂帆楝花风，描绘出归途中的情景。屠羊说与失马翁之喻，表达对人生起伏的淡然。鬓毛早白却从容面对，故人布归制吟袍钓篷，展现出生活的美好向往。
- 「幽竹雅士」诗中既有归期将至的喜悦，又有对人生的思考。拄笏一笑，挂帆趁风，尽显洒脱。屠羊说与失马翁之典，使诗歌富有内涵。鬓毛早白而心态平和，故人布归制衣物，充满生活气息。
- 「素心女子」赵汝绩此诗，情感真挚而豁达。拄笏西山一笑，挂帆楝花风，勾勒出归途中的画面。屠羊说与失马翁之喻，表达对人生得失的超脱。鬓毛早白却不在意，故人布归制吟袍钓篷，展现出对未来的期待。