赵尊道郎中出示唐画四老饮图滕贤良有诗亦使野人着句
采芝商山秦四皓，象戏橘中为四老。
我疑此画即其人，有时以酒陶天真。
丹青不知谁好手，作此饮态妙入神。
摩挲半世江湖眼，古锦轴中舒復卷。
细将物色辨人物，乃是晋时刘毕与陶阮。
一琴无絃横膝上，一琴团团明月样。
一人持杓坐瓮边，一人手携文一编，是中必写酒德篇。
诸君伤时强自遣，曲生风味况不浅。
五胡妖气蔽神州，誓江不救中原乱。
新亭举目愁山河，万事何如一樽满。
一杯一杯醉復醉，天地陶陶尽和气。
道术相忘礼法疎，形骸懒散无机事。
此画流传知几载，生绡剥落精神在。
何人为我更作杜陵饮中八仙歌，将与冰壶主人为此对。
注释
- 「采芝商山秦四皓」：指在商山采摘灵芝的秦末四位隐士东园公、甪里先生、绮里季、夏黄公
- 象戏橘中为四老：传说在橘子中下棋的四位老者
- 我疑此画即其人：我怀疑这幅画描绘的就是他们
- 有时以酒陶天真：有时用酒来陶冶纯真的性情
- 丹青不知谁好手：不知道是哪位擅长绘画的高手
- 摩挲半世江湖眼：用半辈子在江湖中历练的眼光审视
- 乃是晋时刘毕与陶阮：原来是晋代的刘伶、毕卓以及陶渊明、阮籍
- 一琴无絃横膝上：一张没有琴弦的琴横放在膝盖上
- 一琴团团明月样：一张琴像圆圆的明月
- 一人持杓坐瓮边：一个人拿着酒勺坐在酒瓮旁边
- 一人手携文一编：一个人手里拿着一卷书
- 是中必写酒德篇：这书里必定写有关于酒德的篇章
- 诸君伤时强自遣：诸位感慨时事只能勉强自我排遣
- 曲生风味况不浅：酒的趣味况且不浅
- 五胡妖气蔽神州：五胡的妖氛遮蔽了中原大地
- 誓江不救中原乱：祖逖发誓北伐却无法挽救中原的战乱
- 新亭举目愁山河：在新亭举目远眺为山河忧愁
- 万事何如一樽满：什么事情比得上一杯酒满
- 一杯一杯醉復醉：一杯又一杯地喝醉再喝醉
- 天地陶陶尽和气：天地间和乐融洽充满和气
- 道术相忘礼法疎：道家学说主张忘却礼法
- 形骸懒散无机事：身体懒散没有世俗事务
- 此画流传知几载：这幅画流传了多少年
- 生绡剥落精神在：画绢虽有破损但精神仍在
- 何人为我更作杜陵饮中八仙歌：谁能为我再创作一首像杜甫的《饮中八仙歌》那样的诗
- 将与冰壶主人为此对：与冰壶主人的这幅画相对应
赏析
此诗由画中四老饮图联想古人饮酒趣事，感慨晋刘毕、陶阮等在乱世中借酒遣怀
艺术手法上，先从画起笔，猜测画中人物，再细致描绘画中人物姿态、物品，展现出画之精妙
后由画中人物引出其所处时代背景，以新亭举目愁山河表达对乱世的哀伤
借酒德篇等进一步渲染饮酒场景，将画、人、情、景交融，以画为线索，串联起历史感慨与对乱世的愁思，使诗作富有层次，情感深沉
精选评论
- 「逸云客此诗从唐画四老饮图入手，层层展开，描绘细腻。对画中人物、姿态、琴具等的描写生动形象，如在眼前。又由画及人，联想到晋时人物，展现出深厚的文化底蕴和丰富的想象力。」
- 「清风吟客戴復古对唐画四老饮图的描述精彩纷呈，从采芝商山秦四皓到晋时刘毕与陶阮，一一展现。对画中细节的刻画入微，使读者仿佛能看到那饮酒作乐的场景，令人赞叹。」
- 「墨韵居士诗中对唐画四老饮图的描写细致入微，从人物到琴具，从姿态到神情，无不生动。由画及史的联想丰富了诗歌内涵，展现了诗人深厚的文化素养和高超的写作技巧。」
- 「幽梦旅人以唐画四老饮图为切入点，展开丰富的想象和精彩的描绘。对画中人物及相关事物的描写栩栩如生，由画联想到晋时人物，使诗歌充满历史感和文化气息。」
- 「雅韵书生戴復古对唐画四老饮图的叙述引人入胜，对画中细节的描绘精妙绝伦。从秦四皓到晋时人物的联想，拓展了诗歌的意境，彰显了其深厚的文化底蕴。」