借明秀轩韵送赵推入幕二首 其二
纷纷末俗假成真，幕府归来岁聿新。
万里终存江海志，一毫莫染簿书尘。
注释
- 「纷纷末俗假成真」：世俗纷纷虚假的变成了真实的
- 「幕府归来岁聿新」：从幕府归来时光已经更新
- 「万里终存江海志」：心中始终怀有万里江海的志向
- 「一毫莫染簿书尘」：一点都不沾染官场文书的尘俗
赏析
《借明秀轩韵送赵推入幕二首 其二》批判末俗真假颠倒，友人幕府归来岁聿新
鼓励友人万里存江海志，不染簿书尘
艺术上，诗人先批判现实，为友人营造出一种复杂的环境氛围，“纷纷末俗假成真”
接着以“万里终存江海志，一毫莫染簿书尘”表达对友人的期望，语言直白有力，在对比与劝勉中，展现出对友人品德与志向的重视，使送别诗既有情感的寄托，又有对人生的思考
精选评论
- 「逸云客」纷纷末俗假成真，批判现实入木三分。幕府归来岁聿新，点明时间。万里江海志，一毫不染簿书尘，对友人的期许尽显。
- 「幽篁居士」诗中对末俗的批判犀利，纷纷假成真，令人深思。幕府归来岁聿新，自然过渡。万里江海志，一毫莫染簿书尘，体现出对友人高尚品格的赞美。
- 「清风吟客」纷纷末俗假成真，将世俗的虚伪刻画得淋漓尽致。幕府归来岁聿新之后，强调万里江海志，一毫不染簿书尘，是对友人的美好祝愿。
- 「墨韵书生」整首诗先批判末俗，再写友人归来，最后表达对友人江海志和不染尘的期望，层次分明，意味深长。
- 「素心雅士」纷纷末俗假成真，一针见血。幕府归来岁聿新，点明背景。万里江海志，一毫莫染簿书尘，展现出对友人的高洁期望。